new world

new world - JP Romaji Lyrics

Artist: KizunaAI

Lyricist: Yunomi

Composer: Yunomi




Romaji

Ougon no migiashi de kaze wo saita kimi no shuuto

Oun gooru! chika teikoku e tsuzuku ido ni ochita

Haroo, hiru mo yoru mo kankei nai seikatsu wa dou?

Kitto chijou sekai to onaji you ni waratteru

Shibafu de nekorogatta senakaawase no dareka

Dokoka de deaeru nara

Aa, karafuru na mirai mou sugu da ne

Zero to ichi dake janai no, kitto

Kimi no atama no naka kusuguru you na waku waku wo

Motto shiritai no desu

Uzumaku arashi no naka

Nee, moshi mayou toki wa yonde datte

Soko wa nyuu waarudo

Taihen, nerawareteiru no? uchuu no himitsu shitta hi kara

Kaihen sareta asu demo dou ka waraikakete ne

Nanoku to tsunaideiru kioku no hitokakera ni

Fureru koto ga dekitara

Aa, kitto donna mirai da tte mieru

Kasaneawaseta koe wa yagate hoshi wo musunde yuku

Katadoru chizu wa ginga wo ume touku kimi ni todoite yuku

Zero to ichi dake janai no, kitto

Kimi no atama no naka kusuguru you na waku waku wo

Motto shiritai no desu

Uzumaku arashi no naka

Nee, moshi mayou toki wa yonde datte

Soko wa nyuu waarudo

Original

黄金の右脚で 風を裂いた 君のシュート

オウンゴール! 地下帝国へ続く井戸に落ちた

ハロー、昼も夜も関係ない生活はどう?

きっと地上世界と同じように笑ってる

芝生で寝転がった 背中合わせの誰か

どこかで出会えるなら

ああ、カラフルな未来もうすぐだね

ゼロとイチだけじゃないの、きっと

君の頭の中 くすぐるようなワクワクを

もっと知りたいのです

渦巻く嵐の中

ねぇ、もし迷うときは呼んで だって

そこはニューワールド

大変、狙われているの? 宇宙の秘密知った日から

改変された明日でも どうか笑いかけてね

何億と繋いでいる 記憶のひとかけらに

触れることができたら

ああ、きっとどんな未来だって見える

重ね合わせた声はやがて星を結んでゆく

象る地図は銀河を埋め遠く君に届いてゆく

ゼロとイチだけじゃないの、きっと

君の頭の中 くすぐるようなワクワクを

もっと知りたいのです

渦巻く嵐の中

ねぇ、もし迷うときは呼んで だって

そこはニューワールド