NATSUGUMO - ( 夏蜘蛛 )

Romaji

Shimeru heya no sumi ni hison da
Kasuka moreta ashioto wa
Nerai sadameru you ni yasashiku
Tayutou ishiki wo nazoru
Miesuita sono feiku demo
Te wo toreba ato chotto deshou?
“tsukamaete, tsukamaete…..!”
Kuchibiru ga kosureru kyori de sasayaku
Natsu no yoru ni mau supaidaa
Asebamu kyojitsu wa gyouhaku
Ikiru tame ni dake susutta aijou
Tsumidarake no karada wa
Akushumi na yuugi ni kyouji
Tarasu ito wa anata no moto e to mukau
Nakiharashita me ga semete mo
Mada kodou wa yamanai mama
Madobe ni egaku ametsuyu moyou
Ichibyou goto katachi wo kae
Hansha shita kage wo irodoreba
Dare yori mo utsukushii
Jojo ni hai noboritsumete
Ochite mata kurikaeshite
“tsukamaetai, tsukamaetai…..!”
Kusuburi ga shihai yoku ga afureru
Atsusa ni mogaku supaidaa
Itami mashite yori kyouraku
Tachikirenai no wa ibitsu na yokubou
Batsu wa toiki ni hisonde
Setsuna yuuetsu no sakaime
Karamu ito ga izanau yumeutsutsu e
Anata igai dare hitori mo iya shinai to
Sou omoikomasete
Aizou ni mi wo makasete
Sou nandomo kisu no ato wo
Nenchakushitsu ni nokoshite
I wonder I want you I know
Shuuryou made aizu wa matte yo
Juuyou na no wa ima dake
I’m a dirty spider…
Natsu no yoru ni mau supaidaa
Asebamu kyojitsu wa gyouhaku
Ikiru tame ni dake susutta aijou
Tsumidarake no karada wa
Akushumi na yuugi ni kyouji
Tagaichigai no iro wo tokashite
Atsusa ni mogaku supaidaa
Itami mashite yori kyouraku
Tachikirenai no wa ibitsu na yokubou
Batsu wa toiki ni hisonde
Setsuna yuetsu ni mataide
Karamu ito wa anata wo shibaru tekase
Asa ni nareba kawaite shimau
Tada hakanai natsugumo no koi

Original

湿る部屋の隅に潜んだ
微か漏れた足音は
狙い定める様に優しく
揺蕩う意識をなぞる
見え透いたその罠(フェイク)でも
手を取れば　あと一寸(ちょっと)でしょう？
「捕まえて、捕まえて……！」
唇が擦(こす)れる距離で　囁く
夏の夜に舞うスパイダー
汗ばむ虚実は澆薄(ぎょうはく)
生きる為にだけ啜った愛情
罪だらけの肢体(からだ)は
悪趣味な遊戯に興じ
垂らす糸は貴方の元へと向かう
泣き腫らした瞳が責めても
未だ鼓動は　止まないまま
窓辺に描く雨露模様
一秒ごと形を変え
反射した影を彩れば
誰よりも美しい
徐々に這い　上り詰めて
落ちてまた繰り返して
「捕まえたい、捕まえたい……！」
燻りが　支配欲が　溢れる
暑さに藻掻(もが)くスパイダー
痛み増してより享楽
断ち切れないのは歪(いびつ)な欲望
罰は吐息に潜んで
刹那 優越の境目
絡む意図が誘(いざな)う　夢現(ゆめうつつ)へ
貴方以外　誰ひとりも　いやしないと
そう思い込ませて
愛憎に身を任せて
そう何度もキスの痕跡(あと)を
粘着質に残して
I wonder, I want you, I know
終了まで合図は待ってよ
重要なのは瞬間(いま)だけ
I’m a dirty spider…
夏の夜に舞うスパイダー
汗ばむ虚実は澆薄(ぎょうはく)
生きる為にだけ啜った愛情
罪だらけの肢体(からだ)は
悪趣味な遊戯に興じ
互い違いの色を溶かして
暑さに藻掻(もが)くスパイダー
痛み増してより享楽
断ち切れないのは歪(いびつ)な欲望
罰は吐息に潜んで
刹那 愉悦に跨いで
絡む糸は貴方を縛る手枷
朝になれば乾いてしまう
ただ儚い　夏蜘蛛の恋