Natsu no Mahou no Sei Janai [It's Not Because of Summer Magic] - ( 夏の魔法のせいじゃない )
Romaji
Atama kara kimi ga hanarenai no wa
Natsu no mahou no sei janai
Kimi ni koi ni ochite shimatta koto wa
Natsu no mahou no sei janai
Mushiatsui yoru da ne tte kami wo kakiageta
Hanpo saki wo aruku kimi ni mitoreteru
Kore ijou no omoi fumidashite shimaeba
Tomodachi ja irarenaku naru
Nureta kaze kami uneraseru kara
Utsumuku boku ja me mo mirenai
Kaisatsu dete wo furu kimi wo miokutte
Tsukawanai mama datta kasa wo migite de yurasu
Atama kara kimi ga hanarenai no wa
Natsu no mahou no sei janai
Kimi ni koi ni ochichite shimatta koto wa
Natsu no mahou no sei janai
Nemurenai wake da nante hitotsu shika nai no ni
Yoru no mushi no koe no sei ni shite miteru
Tokku ni wa ochite shimatteiru no ni
Jirijiri to yakare tsuzuketeru
Daremo inai mayonaka no machi
Taion yori mo atsui kaze ga fuku
Heinetsu wo wasurete shimatteiru no wa
Kitto boku hitori darou suzushige na kimi no sei de
Unasareteru yume no soto de sae
Kono atsusa wo kimi ni utsushite shimaetara
Kawaku kaze ni mo tsumoru yuki ni mo samasenai
Kono kimochi wa natsu no mahou no sei janai
Atama kara kimi ga hanarenai no wa
Natsu no mahou no sei janai
Kimi ni koi ni ochite shimatta koto wa
Natsu no mahou no sei janai natsu no mahou no sei janai
Original
頭から君が 離れないのは
夏の魔法のせいじゃない
君に恋に 落ちてしまったことは
夏の魔法のせいじゃない
蒸し暑い夜だねって 髪をかきあげた
半歩先を 歩く君に 見惚れてる
これ以上の想い 踏み出してしまえば
友達じゃ いられなくなる
濡れた風髪うねらせるから
うつむく僕じゃ 目も見れない
改札で手を振る 君を見送って
使わないままだった 傘を右手で揺らす
頭から君が 離れないのは
夏の魔法のせいじゃない
君に恋に落ちてしまったことは
夏の魔法のせいじゃない
眠れない訳だなんて ひとつしかないのに
夜の虫の声のせいに してみてる
とっくには落ちて しまっているのに
ジリジリと 焼かれ続けてる
誰もいない 真夜中の街
体温よりも 熱い風が吹く
平熱を忘れてしまっているのは
きっと僕一人だろう 涼しげな君のせいで
うなされてる 夢の外でさえ
この熱さを君に 移してしまえたら
乾く風にも 積もる雪にも 冷ませない
この気持ちは 夏の魔法のせいじゃない
頭から君が 離れないのは
夏の魔法のせいじゃない
君に恋に 落ちてしまったことは
夏の魔法のせいじゃない 夏の魔法のせいじゃない