Nai waa~ Fall in love - ( ないわぁ～フォーリンラブ )

Romaji

“nai waa～!”
“hee～ sou nan da?
Biggu nyuusu tte iu kara nanika to omottara
Hoka no onna no ko to kouen de attetatte ittatte
Tada hanashi wo shiteta dake deshou?
U~n, tabun, tsukiattenai to omou”
“kisu shiteta” sou iwaretemo
Riakushon komaru yo ne
Mune ga kyuu ni kurushii
Jibun demo kizukanakatta foorin rabu
Hitogoto no you na furi shiteta no ni
Naze darou aa setsunaku naru
“nai waa～” tte omowazu omowazu koe ni dashite shimatta
Anata no koto nanka
“baka na otoko” to kirisutete
Minna no temae oobaa ni warau
Honto wa jibun no jibun no ichiban taisetsu na hito
Hakkiri ienakute
Shoujiki na kimochi wa kakushite
Ai wo tsukihanashiteita
Demo sonna poozu nante tsuuyou shinai
Suki naraba suki da tte iwanakya ne
Douse bareru
“jibun no me de minakya shinjinai uun,
Jibun no me de mitatte shinjinai”
Datte yori ni yotte
Anata ga ano ko wo erabu wake nai
Kokoro no naka de oogoe de sakebu
Arienai sou hyaku paasento
“nai waa～” tte hitokoto hitokoto itte shimatta keredo
Ase ga deru no wa naze?
Zenryoku de hitei shitemo
Watashi jishin ga nattoku shiteinai
Dokoka desou iu sou iu sou iu koto mo aru
Ichi miri utagatteru no
Sore demo kao ni wa dasezu ni
Muri ni hohoenderu dake
Mazu jibun wo kakusanakya azamukenai tte…
Sonna koto wa aru wake nai janai?
Shinjite itakute
Jibun kara jibun kara omoikomeba sore ga shinjitsu
Sou honto no honto no honto no koto nante zenbu
Tsukuri banashi
“nai waa～” tte omotte omotte koe ni dashite shimaeba
Nai koto ni naru no yo
Demo “aru kamo” choppiri demo
Omotte shimattara sou natte shimau yo
Ki wo tsukete
“nai waa～” tte omowazu omowazu koe ni dashite shimatta
Anata no koto nanka
“baka na otoko” to kirisutete
Minna no temae oobaa ni warau
Honto wa jibun no jibun no ichiban taisetsu na hito
Hakkiri ienakute
Shoujiki na kimochi wa kakushite
Ai wo tsukihanashiteita
Demo sonna poozu nante tsuuyou shinai
Suki naraba suki da tte iwanakya ne
Douse bareru

Original

「ないわぁ～！」
「へえ～　そうなんだ？
ビッグニュースって言うから何かと思ったら
他の女の子と公園で会ってたって言ったって
ただ話をしてただけでしょう？
う～ん、多分、付き合ってないと思う」
「キスしてた」そう言われても
リアクション困るよね
胸が急に苦しい
自分でも気づかなかったフォーリンラブ
人ごとのようなフリしてたのに
なぜだろう　ああ　切なくなる
「ないわぁ～」って思わず　思わず　声に出してしまった
あなたのことなんか
“バカな男”と切り捨てて
みんなの手前　オーバーに笑う
ホントは自分の　自分の一番　大切な人
はっきり言えなくて
正直な気持ちは隠して
愛を突き放していた
でもそんなポーズなんて　通用しない
好きならば　好きだって言わなきゃね
どうせバレる
「自分の目で見なきゃ信じない　ううん、
自分の目で見たって　信じない」
だって　よりによって
あなたがあの娘(こ)を選ぶわけない
心の中で大声で叫ぶ
ありえない　そう100%
「ないわぁ～」って一言　一言　言ってしまったけれど
汗が出るのはなぜ？
全力で否定しても
私自身が納得していない
どこかでそういう　そういう　そういうこともある
1mm　疑ってるの
それでも顔には出せずに
無理に微笑んでるだけ
まず自分を隠さなきゃ　欺(あざむ)けないって…
そんなことは　あるわけないじゃない？
信じていたくて
自分から　自分から　思い込めば　それが真実
そう　ホントのホントのホントのことなんて全部
作り話
「ないわぁ～」って思って　思って　声に出してしまえば
ないことになるのよ
でも「あるかも」ちょっぴりでも
思ってしまったら　そうなってしまうよ
気をつけて
「ないわぁ～」って思わず　思わず　声に出してしまった
あなたのことなんか
“バカな男”と切り捨てて
みんなの手前　オーバーに笑う
ホントは自分の　自分の一番　大切な人
はっきり言えなくて
正直な気持ちは隠して
愛を突き放していた
でもそんなポーズなんて　通用しない
好きならば　好きだって言わなきゃね
どうせバレる