My Life is Beautiful

My Life is Beautiful - JP Romaji Lyrics

Artist: Junjou no Afilia

Lyricist: Mayumi Kaneko

Composer: Mayumi Kaneko・KushitaMine




Romaji

Kiechatta piasu no katahou wa

Koko ni attan da (kagami no ura ni)

Futo atta shisen to chokkan wa

Daiji ni shitain da

Koukai yori mo

Koutei shitai

Uranau mae ni kimeteru

Warau mirai

Raira raira raira rairaa

Hora ne

Nan tatte kore ga jinsei da

Kitakugo no sanjikan wa acchuu ma

Tachidomatteru hima nante nai

Sugu ni meiku otoshite Break time

Sou sa

Nan datte watashi no jinsei da

Igai ni shiji keitou wa tanjun da

Omou mama ni furumaimashou

Shiawase wo jibun no sei ni shitai

Datte kore wa watashi no jinsei da

Kachikochi no kimochi to osatou wo

Yooku tokasun da (koucha no naka ni)

Kachikochi to hari wa susumu kedo

Aseccha dame nan da

“dareka no tame” mo

Suteki dakedo

Jibun no koe mushi shicha

Kekkyoku imi

Nai na nai na nai na nai naa

Zutto

Nan tatte tsuzuku jinsei wa

Kirakira no obaachan ni naritai na

Tanoshimu no ni kigen nante nai

Tsune ni ima no watashi ga saikou

Motto

Nan datte dekiru jinsei wa

Sukuwatto mo ashita kara saikai da

Omotta yori ikesou janai?

Itsumo jibun ni kitai shite ikou

Zenpai shitemo

Zenshin shitai

Kisetsu wa mata megutte

Tsugi no hana ga

Saita saita saita saitaa

Susume!

Nan tatte kore ga jinsei da

Igai to mijikai mon da acchuu ma

Tachidomatteru hima nante nai

Koushin tsuuchi ga nariyamanai

Soshite

Nan datte kore ga jinsei da

Igai to nagakute haran banjou da

Omoidoori nante tsumannai

Kyou mo jibun ni bikkuri shitai

Sou sa kore ga watashi no jinsei da!

Original

消えちゃったピアスの片方は

ここにあったんだ(鏡の裏に)

ふと合った視線と直観は

大事にしたいんだ

後悔よりも

肯定したい

占う前に決めてる

笑う未来

ライラライラライラライラー

ほらね

なんたってこれが人生だ

帰宅後の3時間はあっちゅーま

立ち止まってるヒマなんてない

すぐにメイク落としてBreak time

そうさ

なんだって私の人生だ

意外に指示系統は単純だ

思うままに振る舞いましょう

幸せを自分のせいにしたい

だってこれは私の人生だ

カチコチの気持ちとお砂糖を

よーく溶かすんだ(紅茶の中に)

カチコチと針は進むけど

焦っちゃダメなんだ

「誰かのため」も

素敵だけど

自分の声 無視しちゃ

結局意味

ないなないなないなないなー

ずっと

なんたって続く人生は

キラキラのおばあちゃんになりたいな

楽しむのに期限なんてない

常に今の私が最高

もっと

なんだって出来る人生は

スクワットも明日から再開だ

思ったより行けそうじゃない?

いつも自分に期待していこう

全敗しても

前進したい

季節はまた巡って

次の花が

咲いた咲いた咲いた咲いたー

すすめ!

なんたってこれが人生だ

意外と短いもんだあっちゅーま

立ち止まってるヒマなんてない

更新通知が鳴り止まない

そして

なんだってこれが人生だ

意外と長くて波乱万丈だ

思い通りなんてつまんない

今日も自分にびっくりしたい

そうさこれが私の人生だ!