Mirror

Romaji

Kagami no naka de tsukutta egao ga
Honne no hyoujou wo kakushite shimau you ni natte
Kore de ii, kore de ii hazu darou tte nandomo
Iikikaseteta
Kinou made no jibungoto
Aishitai na
Hikari to yami no you ni
Uso to hontou no aida de
Tayorinaku yuretatte, sore koso ga boku nan datte mitomerareta nara
Yowasa wo shitte sukoshi
Tsuyoku nareta boku wa
Donna fuu ni utsutteirun darou
Dare to mo namikaze tatenai you ni
Honne wo misenaide nantoka yarisugosu uchi ni
Dare kara mo enryo sareru you ni natteta
Utsushikyou
Yuzurenai mono hitotsu
Mamorenakucha
Dou omowareru ka yori
Boku ga dou naritai ka de
Sekai ga kawattekutte, kitto kakegaenai koto da to kizuita kara
Toki ni kizutsukerare
Jishin wo ushinattatte
Boku jishin wo hanashi wa shinai yo
I don’t wanna, don’t wanna stop right now
Kyou made no namida ya
Issai gassai, kakusazu utsushite
Aishitai na
Hikari to yami no you ni
Uso to hontou no aida de
Tayorinaku yuretatte, sore koso ga boku nan datte mitomerareta nara
Yowasa wo shitte sukoshi
Tsuyoku nareta boku wa
Donna fuu ni utsutteirun darou

Original

鏡の中で作った笑顔が
本音の表情を隠してしまうようになって
これで良い、これで良いはずだろうって何度も
言い聞かせてた
昨日までの自分ごと
愛したいな
光と闇のように
嘘と本当の間で
頼りなく揺れたって、それこそが僕なんだって認められたなら
弱さを知って少し
強くなれた僕は
どんな風に映っているんだろう
誰とも波風立てないように
本音を見せないでなんとかやり過ごすうちに
誰からも遠慮されるようになってた
写し鏡
譲れないものひとつ
守れなくちゃ
どう思われるかより
僕がどうなりたいかで
世界が変わってくって、きっとかけがえない事だと気づいたから
時に傷つけられ
自信を失ったって
僕自身を離しはしないよ
I don’t wanna, don’t wanna stop right now
今日までの涙や
一切合切、隠さず映して
愛したいな
光と闇のように
嘘と本当の間で
頼りなく揺れたって、それこそが僕なんだって認められたなら
弱さを知って少し
強くなれた僕は
どんな風に映っているんだろう