Make My Day

Romaji

Itsumo doori no kyori ni tomadotta asa mo
Kimi ga kureru kotoba no wake ni kitai shite bakka de
“ima kita toko” tsuyogari nante imarashikunai kedo
Yofukashi no kidoku mushi sae mo kimi e no aijou shigunaru
Kimi no taido ga kawattan da
Bukiyou na mama kizukanai furi
Kawaranai omoi ima dake wa tsutaetai kara!
Ikanakucha kimi no tonari e senobi shita hibi wo nukedashite
Itsuka kitto nante matenai kara kitai shiteru dake ja dame nan da!
Iwanakucha omoi no subete wo tsuyogari no saki no hakanasa mo
Ima nara togirenai “suki” todoku you na Make my day
Satorarenai you ni yarisugosu hibi mo
Kimi ga kureru egao no sei de dou demo yoku natteta
“oyasumi” to ka iwanaideite hoshiin da
Ashita no hajimari wa kimi no “ohayou” ga ii kara
Kimi no henji ga konaku tatte kakehiki da yo, mou aseranai
Wakatteru kedo daisuki ga afurechau kara
Shiritai yo kimi no honne wo yasashisa no saki no mujakisa mo
Dare ni da tte miseru egao ni kitai shiteru ima ga ureshii kara
Furimuite watashi no omoi ni kanchigai shichattatte nando demo
Yumemiteru, wari kirenai kataomoi Make my day
Ieru yo, ima wa
(Dream With Your Memory)
Ikanakucha kimi no tonari e senobi shita hibi wo nukedashite
Sukoshi dake sunao ni naru yo aimai na mama ja iya nan da!
Iwanakucha omoi no subete wo hajimatta koi no setsunasa mo
Nando mo nando mo “suki” todoku you ni Make my day

Original

いつも通りの　距離に戸惑った朝も
君がくれる言葉の理由(わけ)に期待してばっかで
「今来たとこ」強がりなんて今らしくないけど
夜ふかしの既読無視さえも　君への愛情シグナル
君の態度が変わったんだ
不器用なまま気づかないふり
変わらない想い今だけは伝えたいから！
行かなくちゃ君の隣へ　背伸びした日々を抜け出して
いつかきっとなんて待てないから　期待してるだけじゃダメなんだ！
言わなくちゃ想いの全てを　強がりの先の儚さも
今なら　途切れない「好き」　届くような Make my day
悟られないように　やり過ごす日々も
君がくれる笑顔のせいで　どうでも良くなってた
「おやすみ」とか言わないでいて欲しいんだ
明日の始まりは君の「おはよう」がいいから
君の返事が来なくたって　駆け引きだよ、もう焦らない
分かってるけど　大好きが溢れちゃうから
知りたいよ　君の本音を　優しさの先の無邪気さも
誰にだって見せる笑顔に　期待してる今が嬉しいから
振り向いて私の想いに　勘違いしちゃったって　何度でも
夢みてる、割り切れない片思い Make my day
言えるよ、今は
(Dream With Your Memory)
行かなくちゃ君の隣へ　背伸びした日々を抜け出して
少しだけ素直になるよ　曖昧なままじゃ嫌なんだ！
言わなくちゃ想いの全てを　始まった恋の切なさも
何度も何度も「好き」　届くように Make my day