Mãos para cima! ~Te wo Age na~ [Mãos para cima! ~Hands up!~] - ( Mãos para cima!~手を上げな~ )

Romaji

Burajiru no hito kikoetemasu ka?
Chikyuu no uragawa kara konnichiwa!
Shakunetsu no taiyou giragira
O Japão está muito quente
Yabababa
Tarinai yo Nihon ni wa kaanibaru
Mazete yo sanba no fesutibaru
Hajimemashite demo daijoubu!
Hora issho ni
Odore! Kurue! Motto
Bon bon bon yeah
Moetsukiru made
Say bon bon fire
Say bon bon fire
Jounetsu no mama ni te wo age na!
Lalala
Sekai kyoutsuu de daiji na Eeny Many Money
Goshippu ki ni naru ki ni naru Bla-bla-bla
Sunderu basho ga chigau dake
Nee hataraitara make
Isshou issho ni odottetai yo Uni duni te
Tarinai yo Nihon ni wa passhon
Wakete yo sanba no Coração
Sekai heiwa da yo Eu te amo
Hora issho ni
Odore! Kuru e! Motto
Bon bon bon yeah
Nanimo kamo wasurete Ola la la la
Say bon bon fire
Say bon bon fire
Jounetsu no mama ni te wo age na!
Burajiru to nihon wo buchiageru no wa~?
Miku! Miku! Miku! Miku!
Va vamos!!
Agare yeah yeah
Koe wo awasete Oh-oh
Minna de motto motto Oh-oh
Va vamos!!
Odore yeah yeah
Rizumu wo kizame Oh-oh
Mada mada mada iku ze
Odore! Kuru e! Motto
Bon bon bon yeah
Moetsukiru made Mãos para cima!
Say bon bon fire
Say bon bon fire
Jounetsu no mama ni te wo age na!
Lalala

Original

ブラジルの人聞こえてますか？
地球の裏側からこんにちは！
灼熱の太陽ギラギラ
O Japão está muito quente
ヤバババ
足りないよ日本にはカーニバル
混ぜてよサンバのフェスティバル
初めましてでも大丈夫！
ほら一緒に
踊れ！狂え！もっと
Bon bon bon yeah
燃え尽きるまで
Say bon bon fire
Say bon bon fire
情熱のままに手を上げな！
Lalala
世界共通で大事な Eeny Many Money
ゴシップ気になる木になる Bla-bla-bla
住んでる場所が違うだけ
ねえ働いたら負け
一生一緒に踊ってたいよ Uni duni te
足りないよ日本にはパッション
分けてよサンバの Coração
世界平和だよ Eu te amo
ほら一緒に
踊れ！狂え！もっと
Bon bon bon yeah
何もかも忘れて Ola la la la
Say bon bon fire
Say bon bon fire
情熱のままに手を上げな！
ブラジルと日本をブチアゲるのは～？
ミク！ ミク！ ミク！ ミク！
Va vamos!!
上がれ yeah yeah
声を合わせて Oh-oh
みんなでもっともっと Oh-oh
Va vamos!!
踊れ yeah yeah
リズムを刻め Oh-oh
まだまだまだ行くぜ
踊れ！狂え！もっと
Bon bon bon yeah
燃え尽きるまで Mãos para cima!
Say bon bon fire
Say bon bon fire
情熱のままに手を上げな！
Lalala