lullaby

lullaby - JP Romaji Lyrics

Artist: YU-KA

Lyricist: YU-KA・Toru・JAMIL

Composer: Toru

Theme Song: The Hound of the Baskervilles: Sherlock the Movie




Romaji

Take my hand, never leave

Cause no one else will believe

All they see is fiction

Kako wo tokashite

Me wo korashitemo ashiato wa nai

Can’t escape from the liars

Stuck again

Get higher Red fire

Gonna burn

So could you fly with me?

I don’t care, it’s just a dream

Sekai no mukou

Hold me close and set me free

Kono saki wo aruitemo mitsukaranai nara

So would you fly with me?

Time for goodbye, sing me just one last lullaby

Miageta sora ni wa kono sakebi sae mo todoite wa inai no

It’s echoing winds shivering

Will I ever make it through to see the flowers bloom?

Hear the violence after silence once again

Deny your worst desires run away

So could you fly with me?

I don’t care, it’s just a dream

Sekai no mukou

Hold me close and set me free

Kono saki wo aruite mo mitsukaranai nara

So would you fly with me?

Time for goodbye, sing me just one last lullaby

Even if time will end

Please show me how

Kiki nareta melody hoho wo tsutau nukumori

Koe mo namida mo

Karete kieteku sekai de

You touched my heart and soul

Fureta hi wo eien ni

Kako mo mirai mo zenbu utsushidashita

Moto ni modorenakutemo

Negau saigo ni

Anata to

You put me out of misery

Original

Take my hand, never leave

Cause no one else will believe

All they see is fiction

過去を溶かして

目を凝らしても足跡はない

Can’t escape from the liars

Stuck again

Get higher Red fire

Gonna burn

So could you fly with me?

I don’t care, it’s just a dream

世界の向こう

Hold me close and set me free

この先を歩いても見つからないなら

So would you fly with me?

Time for goodbye, sing me just one last lullaby

見上げた空にはこの叫びさえも届いてはいないの

It’s echoing winds shivering

Will I ever make it through to see the flowers bloom?

Hear the violence after silence once again

Deny your worst desires run away

So could you fly with me?

I don’t care, it’s just a dream

世界の向こう

Hold me close and set me free

この先を歩いても見つからないなら

So would you fly with me?

Time for goodbye, sing me just one last lullaby

Even if time will end

Please show me how

聴き慣れた melody 頬を伝う温もり

声も涙も

枯れて消えてく世界で

You touched my heart and soul

触れた日を永遠に

過去も未来も全部映し出した

元に戻れなくても

願う最後に

あなたと

You put me out of misery