Love in the Stars -Hoshi ga Meguriau Yoru ni- [Love in the Stars] - ( Love in the Stars -星が巡り逢う夜に- )

Romaji

Hoshi to hoshi ga meguriau yoru ni
Boku tachi wa koko de deai koi ni ochi
“tarinai mono bakari dakedo
Shiawase datta ne” tte
Ano toki yori wa sukoshi mashi na kurashi ni natte
Hoshii mono wo kiite mita kedo
“tarinai mono nante nai yo” tte
Warau kimi ni fell in love again
3000 steps away from home
From my place to see my love
Tobira wo akereba kimi ga iru
Sukoshi niteru futari
Nakanaka sunao ni
Narenai kedo negatteru yo
Tooku no mirai wo yozora ni
Unmei nante kotoba terekusai kedo
Sore igai ga miataranai
The way you kiss me
The way you miss me
Sono subete ga kanpeki sa baby love in the stars
Shining in the sky…
You’re the best thing in my life
From the beginning to the end of my love
I need you here with me
Don’t wanna live without you anymore…
So stay with me forevermore
Mienai toki mo hoshi wa kagayaiteru
Ienai omoi wo takusan kakaeta mama de
Wakatteru yo dakara kyou mo
Kimi no moto ni kaeru
3000 miles away from home
From my town to Tokyo
Kokoro sora wo koe kimi no moto e
Doko ni itemo futari
Tsunagatte ireru you ni
Hoshi wo nazotte egaite miru yo
Mada minu mirai wo yozora ni
Eien nante kotoba terekusai kedo
Sore igai ga miataranai
The way you kiss me
The way you miss me
Sono subete ga kanpeki sa baby love in the stars
Mahou mo chie mo nai kedo
Naze ka subete ga kanaisou
Datte konya wa hoshi ga meguriawaseta yoru dakara
Cause you are already a part of me
You got my heart so stay with me
The way you love me
The way you tease me
Loving your everything
Baby come closer
Unmei nante kotoba terekusai kedo
Sore igai ga miataranai
The way you kiss me
The way you miss me
Sono subete ga kanpeki sa baby love in the stars
Shining in the sky…

Original

星と星が巡り逢う夜に
ボク達はここで出会い恋に落ち
「足りないものばかりだけど
幸せだったね」って
あの時よりは少しマシな暮らしになって
欲しいものを聞いてみたけど
「足りないものなんてないよ」って
笑うキミにfell in love again
3000 steps away from home
From my place to see my love
扉を開ければキミがいる
少し似てるふたり
なかなか素直に
なれないけど願ってるよ
遠くの未来を夜空に
運命なんて言葉照れくさいけど
それ以外が見当たらない
The way you kiss me
The way you miss me
その全てが完璧さ　baby love in the stars
Shining in the sky…
You’re the best thing in my life
From the beginning to the end of my love
I need you here with me
Don’t wanna live without you anymore…
So stay with me forevermore
見えない時も星は輝いてる
癒えない想いをたくさん抱えたままで
わかってるよ　だから今日も
キミの元に帰る
3000 miles away from home
From my town to Tokyo
ココロ空を超え　キミのもとへ
どこにいてもふたり
繋がっていれるように
星をなぞって描いてみるよ
まだ見ぬ未来を夜空に
永遠なんて言葉照れくさいけど
それ以外が見当たらない
The way you kiss me
The way you miss me
その全てが完璧さ　baby love in the stars
魔法も知恵もないけど
何故か全てが叶いそう
だって今夜は星が巡り逢わせた夜だから
Cause you are already a part of me
You got my heart so stay with me
The way you love me
The way you tease me
Loving your everything
Baby come closer
運命なんて言葉照れくさいけど
それ以外が見当たらない
The way you kiss me
The way you miss me
その全てが完璧さ　baby love in the stars
Shining in the sky…