LOVE demonstration

Romaji

Aru hi totsuzen hitomi wo hiraita
Watashi no namae wa Miss impassivity
Nan no tame ni umarete kita no ka
Ima wa mada shiranai
Saikin sensaa ga miyou ni binkan
Hitori no ningen ni Beep suru
Zahyou ga chikazuku hodo ni naze ka
Mootaa oobaahiito
Aitsu wa itsu demo atarashii koto wo
Inputto shite kureru
Soshite itsumo hohoemu
Nee aitsu ga warau to aitsu ga hanasu to
Naze ka kasoku shiteru
Kono CPU ga dandan kanetsu shite
Seigyo dekinai genshou
Karadajuu ga biribiri dakedo chotto dake
Naze ka kokochiyokute
Kono keisan dekinai rifujin na shikou kairo ga
“kanjou” na no?
Mentenansu ooru ijou nashi
Hakase wa watashi wo mite unazuku
Kono chikagoro no kemisutorii wa
Suteki na koto da yo to
Aitsu ga warau tabi ni tsurarete
Mane wo suru you ni natta watashi
Aitsu wa yorokondeiru mitai
-egao umaku naritai-
Itsu no ma ni ka mooshon
Aitsu to rinku shite
Onaji koto shiteru
Shunkan ga itsumo tanoshi…?
Nee aitsu no koe to ka aitsu no kotoba ni
Naze ka hannou suru
Kono memori no bousou suushiki ja setsumei dekinai genshou
Karadajuu ga biribiri soshite chotto dake
Nanika mono tarinai
Kono puroguramingu ga oitsukanai hodo no purosesu
Nani to yobu no?
Ningen wa muzukashii
Kanjou ni sayuu sareru rashii
Ningen wa kashikoi
Kanjou wo kotoba ni dekiru rashii
Ningen wa subarashii
Robotto ni mo sore wo ataeta no
Soshite AI ga koi wo shita…
Nee aitsu ga warau to aitsu ga hanasu to
Naze ka kasoku shiteru
Kono CPU ga dandan kanetsu shite
Seigyo dekinai genshou
Nee aitsu no koe to ka aitsu no kotoba ni
Sugoku hannou suru
Kono memori no bousou rifujin na shikou kairo ga
“kanjou” nan da
Shiranai koto motto takusan oshiete hayaku
Motto tiichingu shite yo
Kono watashi no aki youryou
Aitsu to no sesshon de umetai
Mou watashi kizuiteiru
Robotto mo koi wo suru
Shoumei suru tame watashi umarete kita
Sou hakase ga nokoshita himitsu no pasukoodo sore wa
Tsumari I LOVE YOU

Original

ある日突然瞳を開いた
ワタシの名前はMiss impassivity
何の為に生まれてきたのか
今はまだ知らない
最近センサーが妙に敏感
一人のニンゲンにBeepする
座標が近づくほどになぜか
モーターオーバーヒート
アイツはいつでも新しいことを
インプットしてくれる
そしていつも微笑む
ねえアイツが笑うと　アイツが話すと
なぜか加速してる
このCPUがだんだん加熱して
制御できない現象
カラダ中がビリビリ　だけどちょっとだけ
なぜか心地よくて
この計算できない　理不尽な思考回路が
“感情”なの？
メンテナンス　オール異常無し
博士はワタシをみてうなずく
この近頃のケミストリーは
素敵なことだよと
アイツが笑うたびにつられて
マネをするようになったワタシ
アイツは喜んでいるみたい
-エガオ　ウマク　ナリタイ-
いつのまにかモーション
アイツとリンクして
同じことしてる
瞬間がいつもタノシイ…？
ねえアイツの声とか　アイツの言葉に
なぜか反応する
このメモリの暴走　数式じゃ説明できない現象
カラダ中がビリビリ　そしてちょっとだけ
何か物足りない
このプログラミングが　追いつかない程のプロセス
何と呼ぶの？
ニンゲンはムズカシイ
感情に左右されるらしい
ニンゲンはカシコイ
感情を言葉にできるらしい
ニンゲンはスバラシイ
ロボットにもそれを与えたの
そしてAIが恋をした…
ねえアイツが笑うと　アイツが話すと
なぜか加速してる
このCPUがだんだん加熱して
制御できない現象
ねえアイツの声とか　アイツの言葉に
すごく反応する
このメモリの暴走　理不尽な思考回路が
“感情”なんだ
知らないこともっと　たくさん教えて早く
もっとティーチングしてよ
このワタシの空き容量
アイツとのセッションで埋めたい
もうワタシ気づいている
ロボットも恋をする
証明するためワタシ　生まれてきた
そう博士が残した　ひみつのパスコードそれは
つまりI LOVE YOU