limit

Romaji

Akaku naru sora ni
Kimi wo yobu koe ga hibiita mama
(ukabi hajimeta hoshi no naka
Ichi ban chuu sagashi tatte
Mitsukaranai koto wo shitte)
Tsuyoku ikirenai yo
Togire sou na koe wo furishibotte
Nakijakuru boku wo waratta kimi no
Te ga sutto furete ”mata itsuka” tte
Hanareteku ashioto
Yoru ni tokete itte
“onegai” nante naita koe mo
Akkenaku chitte
Kimi wa mou koko ni wa modoranai
Sayonara wo kiite mo
Furikirenai boku wa kyou mo mata
Kimi wo sagashite shimau yo
Ushinawazu ni yarisugosenai koto kurai
Kidzuite ite
Kimi ga iro tsuketa itsuka kuru hazu no hi ga
Kasunde yuku kienaide
“onegai” nante naita koe mo
Akkenaku chitte
Kimi wa mou koko ni wa modoranai
Sayonara wo kiite mo
Furikirenai boku wa kyou mo mata
Kimi wo sagashite shimau yo
Kimi wo omoikogareta ima ni
Namida ga afuredashita
Kantan ni nurinaosenai hibi wo
Makimodosenai desu ka?
“onegai” nante naita koe mo
Akkenaku chitte
Kimi wa mou koko ni wa modoranai
Sayonara wo kiite mo
Furikirenai boku wa kyou mo
Itsumo toori ni naite sa
“mata aeta ne” nante
Kimi ga warau no wo kyou mo sagashiten da

Original

赤くなる空に
君を呼ぶ声が響いたまま
(浮かび始めた星のなか
一晩中探したって
見つからないことを知って)
強く生きれないよ
途切れそうな 声を振り絞って
泣きじゃくる僕を笑った君の
手がすっと触れて”またいつか”って
離れてく足音
夜に溶けていって
“お願い”なんて泣いた声も
呆気なく散って
君はもうここには戻らない
さよならを聞いても
振り切れない僕は今日もまた
君を探してしまうよ
失わずにやり過ごせない事くらい
気づいていて
君が色つけたいつか来るはずの日が
霞んでゆく 消えないで
“お願い”なんて泣いた声も
呆気なく散って
君はもうここには戻らない
さよならを聞いても
振り切れない僕は今日もまた
君を探してしまうよ
君を思い焦がれた今に
涙が溢れ出した
簡単に塗りなおせない日々を
巻き戻せないですか？
“お願い”なんて泣いた声も
呆気なく散って
君はもうここには戻らない
さよならを聞いても
振り切れない僕は今日も
いつも通りに泣いてさ
“また会えたね”なんて
君が笑うのを今日も探してんだ