Lavender Blue - ( ラベンダー・ブルー )

Romaji

Kyoukaisen kara hamidashita
Fukanzen kara fumikonda
Sore de futari owari
Yoku aru ketsumatsu
Chotto zutsu zureta sekai ga
Itsuka seikai ni natteku
Tasogare doki hitori
Omoikkiri koronda kakekko
Naze ka oboeteru mitai ni
Hidoi sayonara suru hodo
Wasurerarenain da yo
Zutto sabishikute tarinakute hantoumei da
Kantan de tanjun na koi nara yokatta
Natsu no nioi no nagai yoru wo nukedasenai
Okkotta shunkan ni barabara datta
Wacchatta ai shadou parapara suteta
Namida no kawari
Kimi to au toki dake no rabendaa・buruu
Boodaa moyou ni mieteta
Kimi wa jitsu wa sutoraipu
Mawasu kururi kururi
Kyuujuu do chigau
Saisho kara zureteita no ni
Onaji da to ka kanchigai
Shinjitakute kururi
Kimi ga ii kyoku to iu kara
Oki ni iri dake oshiteta
Ano kashi no imi totsuzen
Ima rikai shitan da yo
Kitto kizuite kizuite kizutsuki nagara
Shinsen ni shinken ni suki ni nattan da
Omotta yori mo
Rabendaa ga iroasenai
Kasan de kasande kasa masu koi wa
Jibun ni tsuita hakanai uso datta
Shitteiru no ni
Mune no naka de nokoriga ga kusuburu
Setsunai kitai watashi de wa
Kaketeta koto wakaru kedo
Tsuzuku mirai wakaremichi
Mou modorenai kara
Kitto eien ni nante narenai to shitemo
Junsui na kanjou de suki de itakatta
Natsu ga sugitemo
Kimi ga mada kiete kurenai
Mazatte mayotte machigai nagara
Kantan ni tanjun ni koi wo shiteita
Yoake no sora ga
Omoide iro de somatteku
Hontou wa niawanakatta
Rabendaa・buruu

Original

境界線からはみ出した
不完全から踏み込んだ
それで　ふたり　おわり
よくある結末
ちょっとずつズレた世界が
いつか正解になってく
誰そ彼時　ひとり
思いっきり転んだかけっこ
なぜか覚えてるみたいに
ひどいサヨナラするほど
忘れられないんだよ
ずっと寂しくて足りなくて半透明だ
簡単で単純な恋ならよかった
夏の匂いの長い夜を抜け出せない
落っこった瞬間にバラバラだった
割っちゃったアイシャドウ　パラパラ捨てた
涙の代わり
君と会う時だけのラベンダー・ブルー
ボーダー模様に見えてた
君は実はストライプ
回す　くるり　くるり
90度違う
最初からズレていたのに
同じだとか勘違い
信じたくて　くるり
君がいい曲と言うから
お気に入りだけ押してた
あの歌詞の意味　突然
今　理解したんだよ
きっと築いて気付いて傷つきながら
新鮮に真剣に好きになったんだ
思ったよりも
ラベンダーが色褪せない
加算で重んでかさ増す恋は
自分についた儚い嘘だった
知っているのに
胸の中で残り香がくすぶる
切ない期待　私では
欠けてたこと　分かるけど
続く未来　別れ道
もう戻れないから
きっと永遠になんてなれないとしても
純粋な感情で好きで痛かった
夏が過ぎても
君がまだ消えてくれない
混ざって迷って間違いながら
簡単に単純に恋をしていた
夜明けの空が
想い出色で染まってく
本当は似合わなかった
ラベンダー・ブルー