Last Squall

Romaji

Saigo no sukooru
Kokorogoto nuretatte nagasenai
“…aishiteru”
Natsu no owari yureru shinkirou
Kimi no sugata mieta ki ga shita
Kaze ga hakobu koi no nioi
Aoi demo samenai nettaiya
Azayaka ni irozuiteru
Mou modoranai kirameki
Zutto watashi dake ga
Sukuwarenai kingyo no you
Doko ni yukeba ii no?
Afuredasu namida
Ano hi no sukooru mitai
Doushite deatte shimatta no
Tomaranai omoi
Kimatteru epiroogu
Doushite hanarenakya ikenai no
Yurusarenai mirai naraba
Ato sukoshi soba ni itai
Saigo no sukooru
Kokorogoto nuretatte nagasenai
“…aishiteru”
Tsuki ga ukabu yoru no hajimari
Yume de kimi ni aemasu you ni
Hikaru seiza haruka kanata
Amanogawa tsunaide wa kurenai no
Toozakaru toki wa nagare
Kasanatte yuku tomadoi
Kitto kimi no sei da ne
Sukuwarenai kingyo no you
Zutto samayotteru no
Tsutaetai kotoba
Ano hi no sukooru mitai
Doushite negatte shimatta no
Kizuiteta omoi
Kaerarenai sutoorii
Doushite akiramerarenai no
Toorisugita kako de sae mo
Taisetsu ni mamoritai
Totsuzen no sukooru
Futari hitotsu no kasa ni kakushiteru
“…aishiteru”
Kioku wa nanairo ni kagayaite
Itsuka kono sora ni mo
Onaji niji ga kakaru deshou ka
Afuredasu namida
Ano hi no sukooru mitai
Doushite deatte shimatta no
Tomaranai omoi
Tadoritsuita endorooru
Doushite hanarenakya ikenai no
Yurusarenai mirai naraba
Ato sukoshi soba ni itai
Saigo no sukooru
Kokorogoto nuretatte nagasenai
“…aishiteru”

Original

最後のスコール
心ごと濡れたって流せない
「…愛してる」
夏の終わり　揺れる蜃気楼
君の姿見えた気がした
風が運ぶ　恋の匂い
仰いでも冷めない熱帯夜
鮮やかに色づいてる
もう戻らない煌めき
ずっと私だけが
掬われない金魚のよう
どこにゆけばいいの？
溢れだす涙
あの日のスコールみたい
どうして出逢ってしまったの
止まらない想い
決まってるエピローグ
どうして離れなきゃいけないの
許されない未来ならば
あと少しそばにいたい
最後のスコール
心ごと濡れたって流せない
「…愛してる」
月が浮かぶ夜のはじまり
夢で君に逢えますように
光る星座　遥か彼方
天の川　繋いではくれないの
遠ざかる時は流れ
重なってゆく戸惑い
きっと君のせいだね
救われない金魚のよう
ずっと彷徨ってるの
伝えたい言葉
あの日のスコールみたい
どうして願ってしまったの
気づいてた想い
変えられないストーリー
どうして諦められないの
通り過ぎた過去でさえも
大切に守りたい
突然のスコール
ふたりひとつの傘に隠してる
「…愛してる」
記憶は七色に輝いて
いつかこの空にも
同じ虹がかかるでしょうか
溢れだす涙
あの日のスコールみたい
どうして出逢ってしまったの
止まらない想い
辿り着いたエンドロール
どうして離れなきゃいけないの
許されない未来ならば
あと少しそばにいたい
最後のスコール
心ごと濡れたって流せない
「…愛してる」