LADYBUG - ( レディバグ )

Romaji

Kizutsuku no wa mou iya da na
Yume nanka minai hou ga kitto shiawase da
Habatakou to agakeba
Nee arata na kanjou bagu no you ne
Akogare→ shoudou→ koudou→ mirai kake nukete
Akirame sainou nan da kke mou wakaranai
Demo uso tsukenai
Can I see? Can’t you see?
Kaketa negai wa
Itsuka kanau to iikikasete
Kienai kesenai kizuato sae mo
Hora daki shimete susume mata hitotsu
Kimeta kokoro takanaru basho e
Pyua na kotoba de ume tsukushite
Can I feel? Can’t you feel?
Ano hi anata ga
Hanashite kureta yume ga kirameku no
Zenbu ga moshi kanchigai de
Kujikesou ni natte
Naku yoru ga kuru to shitemo
Kasaneta hibi ga areba
Daijoubu mata ieru “I’m ready”
Sorezore kattou/ shinpai/ kunou mune ni hime
Shigarami heikousen nante mou baka mitai
Demo hokoru beki desho?
Can I see? Can’t you see?
Kaketa piisu wa
Itsumo sotto chikaku ni kakurete
Samenai hatenai akogare sae mo
Asu e michibiku hikari ni kawaru no
Machigai sagashi (Regret)
Kurikaeshite bakari
Yameyou eranda kotae wa
“Jibun” to iu sonzai shoumei dakara
Takaku tobu wa hane wo hirogete
Can I see? Can’t you see?
Kaketa negai wa
Itsuka kanau to iikikasete
Kienai kesenai kizuato sae mo
Hora daki shimete susume mata hitotsu
Kimeta kokoro takanaru basho e
Pyua na kotoba de ume tsukushite
Can I feel? Can’t you feel?
Ano hi anata ga
Hanashite kureta yume ga kirameku no
Onaji yume wo miteru to kizuketa no

Original

傷付くのはもう嫌だな
夢なんか見ない方がきっと幸せだ
羽ばたこうと足掻けば
ねぇ　新たな感情　バグのようね
憧れ→衝動→行動→未来　駆け抜けて
諦め　才能　何だっけ　もう　分からない
でも嘘つけない
Can I see? Can’t you see?
かけた願いは
何時(いつ)か叶うと言い聞かせて
消えない　消せない　傷跡さえも
ほら　抱きしめて　進め　またひとつ
決めた　ココロ　高鳴る場所へ
ピュアな言葉で埋め尽くして
Can I feel? Can’t you feel?
あの日　貴方が
話してくれた夢が煌めくの
全部が　もし勘違いで
挫けそうになって
泣く夜が来るとしても
重ねた日々があれば
大丈夫　また言える “I’m ready”
それぞれ　葛藤 / 心配 / 苦悩　胸に秘め
しがらみ　平行線なんて　もう　馬鹿みたい
でも誇るべきでしょ？
Can I see? Can’t you see?
欠けたピースは
何時(いつ)も　そっと近くに隠れて
冷めない　果てない　憧れさえも
明日へ導く光に変わるの
間違い探し(Regret)
繰り返してばかり
やめよう　選んだ答えは
“自分”という存在証明だから
高く飛ぶわ　羽を広げて
Can I see? Can’t you see?
かけた願いは
何時(いつ)か叶うと言い聞かせて
消えない　消せない　傷跡さえも
ほら　抱きしめて　進め　またひとつ
決めた　ココロ　高鳴る場所へ
ピュアな言葉で埋め尽くして
Can I feel? Can’t you feel?
あの日　貴方が
話してくれた夢が煌めくの
同じ夢を見てると気付けたの