Kyou wa Curry no Hi [Curry Day] - ( 今日はカレーの日 )
Romaji
Kanashii kimochi ni naru no sa
Toketa kokoro no oto ga nido to
Kikoenai mama mou ikutsu mizu wo nomeba
Wakaranai koto mata fueta
Saji wo nageta oto ga suru
Kawaita tsukue no ue de ima wa
Dare hitori mo tada shaberanai mama na no sa
Mietenai koto mata fueta
Kyou wa karei no hi ni nareba
Sore dake de ii no ni na
Natsukashii uta wo gitaa de hiku yo
Kyou wa karei no hi ni nareba
Namida ga hitotsu koborete kieta
Ame no oto ga suru yo
Tadashii oto wo toru no sa
Kyou wa karei no hi ni nareba
Sore dake de ii no ni na
Atarashii uta wo gitaa de hiku yo
Kyou wa karei no hi ni nareba
Kotoba ga hitotsu koborete kieta
Ame no oto ga suru yo
Mado no soto wa mada samui kaze ga fuku kara
Tada yureru hi wo miteita
Bokura no uta ga kaoru karei ni kieteku kara
Itsu made mo soko de miteita
Denki no kieta kurai heya to
Omoide ga mou shinjatta hibi wo
Kazoetemo shikatanai koto to
Kuchizusamu yo
Shikatanai koto
Omoidasu yo
Ima wa ame no oto ga suru yo
Kanashii kimochi wa kienai mama
Original
悲しい気持ちになるのさ
溶けた心の音が二度と
聞こえないままもういくつ水を飲めば
わからないことまた増えた
匙を投げた音がする
渇いた机の上で今は
誰一人もただ喋らないままなのさ
見えてないことまた増えた
今日はカレーの日になれば
それだけでいいのにな
懐かしい歌をギターで弾くよ
今日はカレーの日になれば
涙がひとつ零れて消えた
雨の音がするよ
正しい音をとるのさ
今日はカレーの日になれば
それだけでいいのにな
新しい歌をギターで弾くよ
今日はカレーの日になれば
言葉がひとつ零れて消えた
雨の音がするよ
窓の外はまだ寒い風が吹くから
ただ揺れる火を見ていた
僕らの歌が香るカレーに消えてくから
いつまでもそこで見ていた
電気の消えた暗い部屋と
思い出がもう死んじゃった日々を
数えても仕方ないことと
口ずさむよ
仕方ないこと
思い出すよ
今は雨の音がするよ
悲しい気持ちは消えないまま