Kuudaranai - ( クーダラナイ )

Romaji

Imi ga nai to ka
Wakattemo doumo dekinakute
Kachi ga aru ka nai ka to ka
Mou wake wakannakute
Konna kanashisa mo arifureta tagui datta you de
Jaa mou jibun ni wa nanimo nee jan to ka
Omoechatte sa
Zenzen daijoubu janai
Hontou wa ano hito ni naritai
Demo mou dou shiyou mo dekinai
Datta mou suneru shikanai janai ka
Konna sekai nara
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai ya
Bokura no seimei mo konna jinsei mo sekai mo
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai no ni doushite
Konna setsunain da konna munashiin da
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai ya
Mou nanimo kamo teokure nan da to shitara
Zenbu tekitou de ii jan
Kudaranakute ii jan
Aishitatte ii jan
Kachi nanka nakutemo
Shinjite otteta mono mo
Nanika chigattecchatte
Boccha riajuu ga dou da to ka
Sonna no mohaya shokushou de
Asai da to ka warawaretara shirakechatte
Muchuu datta jibun ga
Baka mitai ni omoechatte sa
Nanimo omoidoori ni ikanai
Soredemo mada sei ga itai
Datte sore wa bokura ga
Umarete shimatta kara
Konna sonna sekai no naka de
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai ya
Kanata no kousei mo boku no saibou mo konna uta mo
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai no ni doushite
Konna kuyashiin da mune wo kogasun da
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai ya
Hontou wa zenbu attemo nakutemo onaji nara
Minna baka de ii jan
Kudaranakute ii jan
Waracchaeba ii jan
Wake nanka wakannakutemo
Konna fukurokouji de
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai ya
Bokura no kattou mo konna kanshou mo sonzai shoumei mo
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai kara
Zenbu tekitou de ii jan
Kudaranakute ii jan
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai ya
Bokura no seimei mo konna jinsei mo sekai mo
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai no ni doushite
Konna setsunain da konna munashiin da
Kuudaranai kuudaranai
Kuudaranai nai ya
Mou nanimo kamo
Kietenakunacchau nara zenbu
Tekitou de ii jan
Kudaranakute ii jan
Wakannakute ii jan
Machigattatte ii jan
Minikukute ii jan
Kokkei de ii jan
Ikitetatte ii jan
Imi nanka nakutemo

Original

意味がないとか
分かってもどうも出来なくて
価値があるかないかとか
もう訳 わかんなくて
こんな悲しさも ありふれた類だった様で
じゃあもう自分には 何もねーじゃんとか
思えちゃってさ
全然大丈夫じゃない
本当はあの人になりたい
でももう どうしようも出来ない
だったもう 拗ねるしかないじゃないか
こんな世界なら
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
僕らの声明も こんな人生も 世界も
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないのに どうして
こんな切ないんだ こんな虚しいんだ
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
もう 何もかも 手遅れなんだとしたら
全部 適当でいいじゃん
下らなくていいじゃん
愛したっていいじゃん
価値なんかなくても
信じて追ってたものも
何か違ってっちゃって
ぼっちやリア充がどうだとか
そんなの もはや食傷で
浅いだとか笑われたら白けちゃって
夢中だった自分が
馬鹿みたいに思えちゃってさ
なんも思い通りにいかない
それでもまだ 生が痛い
だってそれは僕らが
生まれてしまったから
こんな そんな 世界の中で
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
彼方の恒星も 僕の細胞も こんな歌も
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないのにどうして
こんな悔しいんだ 胸を焦がすんだ
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
本当は全部 あってもなくても同じなら
みんな馬鹿でいいじゃん
下らなくていいじゃん
笑っちゃえばいいじゃん
理由なんかわかんなくても
こんな袋小路で
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
僕らの葛藤も こんな感傷も 存在証明も
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないから
全部 適当でいいじゃん
下らなくていいじゃん
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
僕らの声明も こんな人生も 世界も
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないのに どうして
こんな切ないんだ こんな虚しいんだ
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
もう 何もかも
消えてなくなっちゃうなら 全部
適当でいいじゃん
下らなくていいじゃん
分かんなくていいじゃん
間違ったっていいじゃん
醜くていいじゃん
滑稽でいいじゃん
生きてたっていいじゃん
意味なんかなくても