Kurukuru Cruise

Romaji

Kimama na bakeeshon dei
I wanna be breezy
So I’m takin’ it easy
Nami ni karada wo makasete
One drop in the ocean
Movin’ in slow motion
The fever starts to rock this boat
It really turns the tide
Dansu furoa de moriagero (Yeah!)
Hey, they’re really goin’ overboard
Gamanshitetara bakuhatsu shi chau
Tell me, what do we do?
Where do we go?
Got to go with the flow (Whoa!)
Hitogomi ni nari tsuzuku rizumu
Kinda got me feelin’ dizzy already (Yeah!)
Ima fukami e susunde ku
Break it down
Mawatte kou yo let’s party (Party!)
Odorou yo let’s party (Party!)
When I’m feeling happy vibes (Say what?)
Don’t know what I’m doin’, but it’s fine (Yeah!)
Mawatte kou yo let’s party (Party!)
Mitsuketa this party (Party!)
Tobikomou saa kono horidee odorou
Gotta just try desho
Tatoe shy demo
Mou tomerarenai (Party!)
Tomarase yashinai
What’s coming up next? (Oh yeah)
Am I a scatterbrain?
Shouting at the sky in the eye of a hurricane?
No way umi no you ni yurete sawagi mata hikiyosete
Boryuumu ga agari kokoro yusaburu
I’ll try keepin’ it cool
Don’t overheat
Got to get with the beat (Sweet)
Amame na track tokimeki tsuyome ni
Rizumu ga midarete iku (Yeah!)
No, don’t panic
Just keep grooving, move your feet to the sound
Mawatte kou yo let’s party (Party!)
Sawagou yo let’s party (Party!)
Moriagatte ikou (Say what?)
Kureijii de saikou (Yeah!)
Mawatte kou yo let’s party (Party!)
Mitsuketa this party (Party!)
It’s only begun
Caught in that undertow
Got to go
I wanna have fun
But what about tomorrow?
Dou datte ii yo
What’s happening?
You never know what life’s gonna bring
Kitto dore mo kore mo amazing!
Mawatte kou yo let’s party (Party!)
Odorou yo let’s party (Party!)
Chou happii na kibun (Say what?)
Hai tenshon na jibun (Yeah!)
Mawatte kou yo let’s party (Party!)
Mitsuketa this party (Party!)
Tobikomou saa kono horidee odorou
Gotta just try desho
Tatoe shy demo
Mou tomerarenai (Party!)
Tomarase yashinai
Keep rockin’ that boat

Original

気ままなバケーションデイ
I wanna be breezy
So I’m takin’ it easy
波に体を任せて
One drop in the ocean
Movin’ in slow motion
The fever starts to rock this boat
It really turns the tide
ダンスフロアで盛り上げろ (Yeah！)
Hey, they’re really goin’ overboard
我慢してたら爆発しちゃう
Tell me, what do we do？
Where do we go？
Got to go with the flow (Whoa！)
人混みに　鳴り続くリズム
Kinda got me feelin’ dizzy already (Yeah！)
いま深みへ進んでく
Break it down
回ってこうよ let’s party (Party！)
踊ろうよ let’s party (Party！)
When I’m feeling happy vibes (Say what？)
Don’t know what I’m doin’, but it’s fine (Yeah！)
回ってこうよ let’s party (Party！)
見つけた this party (Party！)
飛び込もう　さあこのホリデー　踊ろう
Gotta just try　でしょ
たとえ shy　でも
もう止められない (Party！)
止まらせやしない
What’s coming up next？ (Oh yeah)
Am I a scatterbrain？
Shouting at the sky in the eye of a hurricane？
No way　海のように　揺れて騒ぎ　また引き寄せて
ボリュームが上がり心揺さぶる
I’ll try keepin’ it cool
Don’t overheat
Got to get with the beat (Sweet)
甘めな track　トキメキつよめに
リズムが乱れていく (Yeah！)
No, don’t panic
Just keep grooving, move your feet to the sound
回ってこうよ let’s party (Party！)
騒ごうよ let’s party (Party！)
盛り上がって行こう (Say what？)
クレイジーで最高 (Yeah！)
回ってこうよ let’s party (Party！)
見つけた this party (Party！)
It’s only begun
Caught in that undertow
Got to go
I wanna have fun
But what about tomorrow？
どうだっていいよ
What’s happening？
You never know what life’s gonna bring
きっとどれもこれも amazing！
回ってこうよ let’s party (Party！)
踊ろうよ let’s party (Party！)
超ハッピーな気分 (Say what？)
ハイテンションな自分 (Yeah！)
回ってこうよ let’s party (Party！)
見つけた this party (Party！)
飛び込もう　さあこのホリデー　踊ろう
Gotta just try　でしょ
たとえ shy　でも
もう止められない (Party！)
止まらせやしない
Keep rockin’ that boat