Kodoku na Rhapsody - ( 孤独なラプソディー )

Romaji

Sasageru koto wo ai to iu nara
Setsunakutemo kanashikutemo kodoku na rapusodii
Hankei gojuu senchi no basho de anata wo miteiru kara
Yureru yowasa morosa mo wakatteiru yo
Tsuyoku naru hodo ni aijou wa kodoku to tonariawase
Sabireta tobira ga hirakanai no wa muri ni omoi wo kakusu kara
Ai wo shiru made soba ni isasete
Ataerarete motomerarete hajimete katachi ni naru kara
Nee ki ga tsuite koko ni iru no ni
Watashi ijou ni anata wo aise wa shinai kara
Kono kimochi wo ai da to dare ga nazuketa no darou
Inishie kara tsutawaru koto da to iu no?
Yukiba wo nakushita kotori ga furuete tobenai no wa
Kowai dake janai mitsukete yo to sakebi matteiru kara yo
Umi yori fukaku kaze yori hayaku
Tsutsumitakute mamoritakute chikaku de mitsumeteiru no ni
Ki ga tsuiteiru no? kizuitenai no?
Watashi ijou ni anata wo omoe wa shinai no ni
Itoshii hito anata no ude wa yasashiku atatakai
Yume ni mita yume da to shitte mezameru no ga iya de namida ga afureteita no
Ai wo shiru made soba ni isasete
Ataerarete motomerarete hajimete katachi ni naru kara
Nee ki ga tsuite koko ni iru no ni
Watashi ijou ni anata wo aise wa shinai kara
Sore wa rapusodii

Original

捧げることを愛というなら
切なくても　悲しくても　孤独なラプソディー
半径50cmの場所で　あなたを見ているから
揺れる　弱さ　脆さもわかっているよ
強くなるほどに　愛情は孤独と隣り合わせ
錆びれた扉が　開かないのは　無理に想いを隠すから
愛を知るまで　側にいさせて
与えられて　求められて　初めて形になるから
ねえ気が付いてここにいるのに
私以上にあなたを愛せはしないから
この気持ちを愛だと　誰が名づけたのだろう
古から伝わる事だと言うの？
行き場を失くした小鳥が　震えて飛べないのは
怖いだけじゃない　見つけてよと　叫び待っているからよ
海より深く　風より速く
包みたくて　守りたくて　近くで見つめているのに
気が付いているの？気付いてないの？
私以上にあなたを想えはしないのに
愛しい人　あなたの腕は優しく温かい
夢に見た夢だと知って　目覚めるのが嫌で涙が溢れていたの
愛を知るまで　側にいさせて
与えられて　求められて初めて形になるから
ねえ気が付いてここにいるのに
私以上にあなたを愛せはしないから
それはラプソディー