Kirameki Rider - English ver.

Kirameki Rider - English ver. - JP Romaji Lyrics

Artist: Hakos Baelz

Lyricist: Junko Tsuji・mimiko・mpi

Composer: Kakeru Ishihama (MONACA)




Romaji

Can you hear, can you hear all our heartbeats

Echo for a brand new start

Anytime, any place, anyone can join on the fun

Kirameki ni notte☆ (Yay)

How can I ever forget? Our very first song (a distant memory)

My voice was trembling, I still remember it (just a little bit)

Our future started that day on, and it’s so bright

We seized the day together, all at once

It keeps going on and on and on, my heart beat getting stronger

(You and me) We can go anywhere, but

(Are you ready?) Yeah, we’re all set, OK!

Open the doors into our crazy dreams

(one, two, three) (kirameki rider☆)

Can you hear, can you hear all our heartbeats

Echo for a brand new start

Anytime, any place, anyone can join on the fun

Now we’re here, and you found me where I belong now can’t you see

That I was waiting to see you, that’s why I came here

Sing it together, now

A never ending melody, kirameki ni notte☆

Now I wonder if my voice will reach you in the end?

(But was it clear enough)

What can I do to see a smile from a friend (I wanna see you beam)

But the ideal is oh so far out of reach

We cried and laughed all of the pain away

Never, ever, ever letting go, just so that I can let you know

(You and me) Let’s go wherever we want to

(Are you ready?) Yeah, we’re all set, OK!

Let’s walk the road to hope, where we belong

(one, two, three) (kirameki rider☆)

Every color you see in the rainbow, you can use to paint your dream

Anytime, any place, anyone come and join the team

I’m right here, this is not an illusion, though it seems to be

Turning your heart into a million colors, see all the joy you make

Like when we layer harmonies, kirameki matotte☆

Maybe I can keep on singing, maybe I can keep on dancing

Grant me this one wish cuz sometimes I want what I want

Praying all this fun we’re having, it will never end

And everyday and every night we shine forevermore!

(Pretty please) Evermore! (Woah) (Yay)

All the joy, happiness, and the love isn’t enough for how I feel

Pain will come, and will go, but I know that it will be healed

I am here, don’t you see I am standing here in front of you

I see the world that you can see with my own two eyes

(Let’s go!) (Kirameki rider☆)

Can you hear, can you hear all our heartbeats

Echo for a brand new start

Anytime, any place, anyone can join on the fun

Now we’re here, and you found me where I belong now can’t you see

That I was waiting to see you, that’s why I came here

Sing it together, now (Ready, go)

A never ending melody, Kirameki ni notte☆

Kirameki matotte☆(Yay)

Original

Can you hear, can you hear all our heartbeats

echo for a brand new start

Anytime, any place, anyone can join on the fun

キラメキに乗って☆ (Yay)

How can I ever forget? Our very first song (a distant memory)

My voice was trembling, I still remember it (just a little bit)

Our future started that day on, and it’s so bright

We seized the day together, all at once

It keeps going on and on and on, my heart beat getting stronger

(You and me) We can go anywhere, but

(Are you ready?) Yeah, we’re all set, OK!

Open the doors into our crazy dreams

(one, two, three) (kirameki rider☆)

Can you hear, can you hear all our heartbeats

echo for a brand new start

Anytime, any place, anyone can join on the fun

Now we’re here, and you found me where I belong now can’t you see

That I was waiting to see you, that’s why I came here

Sing it together, now

A never ending melody, キラメキに乗って☆

Now I wonder if my voice will reach you in the end?

(But was it clear enough)

What can I do to see a smile from a friend (I wanna see you beam)

But the ideal is oh so far out of reach

We cried and laughed all of the pain away

Never, ever, ever letting go, just so that I can let you know

(You and me) Let’s go wherever we want to

(Are you ready?) Yeah, we’re all set, OK!

Let’s walk the road to hope, where we belong

(one, two, three) (kirameki rider☆)

Every color you see in the rainbow, you can use to paint your dream

Anytime, any place, anyone come and join the team

I’m right here, this is not an illusion, though it seems to be

Turning your heart into a million colors, see all the joy you make

Like when we layer harmonies, キラメキまとって☆

Maybe I can keep on singing, maybe I can keep on dancing

Grant me this one wish cuz sometimes I want what I want

Praying all this fun we’re having, it will never end

And everyday and every night we shine forevermore!

(Pretty please) Evermore! (Woah) (Yay)

All the joy, happiness, and the love isn’t enough for how I feel

Pain will come, and will go, but I know that it will be healed

I am here, don’t you see I am standing here in front of you

I see the world that you can see with my own two eyes

(Let’s go!) (Kirameki rider☆)

Can you hear, can you hear all our heartbeats

echo for a brand new start

Anytime, any place, anyone can join on the fun

Now we’re here, and you found me where I belong now can’t you see

That I was waiting to see you, that’s why I came here

Sing it together, now (Ready, go)

A never ending melody, キラメキに乗って☆

キラメキまとって☆(Yay)