Kimi to Neko - ( 君と猫 )

Romaji

Korutoreen ga nagareru
Kyuujitsu no gogo wa odayaka de
Yuka ni koboreru hizashi ni
Jikan made tomatteru mitai da
Koohii ireyou ka
Sakki itteta ki ga shitemo
Ah nakutemo ii kamo nante
Ugokitakunai sofaa beddo
Issho ni iru dake de konna ni shiawase da
Kotoba nanka sekai kara nakunattemo kamawanai
Ijiwaru Baby wagamama My cat
Dakou to shitemo Slip through my arms
Nani ga iya na wake janakute
Boku wo tameshiteirun darou
Nante kimi tte amanojaku
Hiza no ue de neteta no ni
Totsuzen nyaa to naite
Dokoka e itte shimatta Selfish
Chikaku no shiei gurando
Pon to kuuhou ga kikoeta yo
Nanika no kinen na no ka
Sutaato no aizu kamo shirenai
Beranda deyou ka na
Karada okosou to shita kedo
Yappari nan da ka mendou ni natte
Jouhanshin moto ni modosou
Kono mama sugoshitemo nan no fuman mo nai
Jiyuu nanka jinsei kara nakunattemo komaranai
Gomen ne Honey itoshii You’re a cat!
Yurushite katte na boku no koudou
Kimi wa kimi ga omou mama
Yaritai koto wo yatte hoshii
Motto kontorooru dekitara
Raku na you na ki mo suru kedo
Soshitara boku tachi wa
Konna ni moriagattenakatta
Itsu doko ni iku ka kimochi ga yomenai
Sonna fuantei na dokidoki koso ga miryoku da
Kocchi e oide boku no ude no naka e
Ijiwaru Baby wagamama My cat
Dakou to shitemo Slip through my arms
Nani ga iya na wake janakute
Boku wo tameshiteirun darou
Nante kimi tte amanojaku
Hiza no ue de neteta no ni
Totsuzen nyaa to naite
Dokoka e itte shimatta Selfish
Heya no sumi
Marumatteiru
Ima wa chotto
Kigen ga warui no?
Boku wa nani wo
Shichattan darou?
Zettai kimi ni
Nigeraretakunai

Original

コルトレーンが流れる
休日の午後は穏やかで
床に溢(こぼ)れる陽射しに
時間まで止まってるみたいだ
コーヒー　淹(い)れようか
さっき言ってた気がしても
Ah　なくてもいいかもなんて
動きたくないソファーベッド
一緒にいるだけで　こんなに幸せだ
言葉なんか　世界からなくなっても構わない
意地悪Baby　わがままMy cat
抱こうとしても Slip through my arms
何が嫌なわけじゃなくて
僕を試しているんだろう
なんて君って天邪鬼(あまのじゃく)
膝の上で寝てたのに
突然　ニャーと鳴いて
どこかへ行ってしまったSelfish
近くの市営グランド
ポンと空砲が聴こえたよ
何かの記念なのか
スタートの合図かもしれない
ベランダ　出ようかな
身体(からだ)起こそうとしたけど
やっぱり　何だか面倒になって
上半身　元に戻そう
このまま過ごしても　何の不満もない
自由なんか　人生からなくなっても困らない
ごめんねHoney　愛しいYou’re a cat！
許して　勝手な僕の行動
君は君が思うまま
やりたいことをやって欲しい
もっとコントロールできたら
楽なような気もするけど
そしたら　僕たちは
こんなに盛り上がってなかった
いつどこに行くか　気持ちが読めない
そんな不安定なドキドキこそが魅力だ
こっちへおいで　僕の腕の中へ
意地悪Baby　わがままMy cat
抱こうとしても Slip through my arms
何が嫌なわけじゃなくて
僕を試しているんだろう
なんて君って天邪鬼(あまのじゃく)
膝の上で寝てたのに
突然　ニャーと鳴いて
どこかへ行ってしまったSelfish
部屋の隅
丸まっている
今はちょっと
機嫌が悪いの？
僕は何を
しちゃったんだろう？
絶対　君に
逃げられたくない