Kimi no Hana wo Inorou - ( 君の花を祈ろう )

Romaji

Omoi ga hiraita ima nara sunao ni nareru kai?
Kimi ga egaiteita yume wa ima mo aru kai? sono mune ni
Itsuka kanaeba ii na nante
Nee toki wo tomenaide
Hana wa ima saku no wo matteiru
It’s blooming in your heart
Sono tsubomi shinjite
Donna toki mo tonari ni iru yo
Itsuka mata aeru hi ga kuru kara
Sono hi made ima wa
Zutto sayonara wa
Kitto iwanai kara
Kimi no hana wo inorou
Dare datte hitori ja mae ni susumenaku naru yoru ga aru
Sashikomu hikari ni me wo sorashite shimau asa mo aru
Dare ni mo kizukarenai mama de
Itsu shika mebaeteita
Ikutsumo no yoru to asa wo omoeba koete kita no
Hana wa ima saku no wo matteiru
It’s blooming in your heart
Boroboro ni nattemo
Shinjite kita sono hana wo zutto
Sodateteta chiisana yuuki wo
Sono hi made ima wa
Zutto taisetsu ni
Mamotte kitan darou
Kimi no hana wa zutto
(la la la la…)
It’s blooming in your heart
Sono tsubomi shinjite
Donna toki mo tonari ni iru yo
Itsuka mata aeru hi ga kuru kara
Inotteru hana ga kaoru sono toki made
It’s blooming in your heart
Sono tsubomi shinjite
Donna toki mo tonari ni iru yo
Itsuka mata aeru hi ga kuru kara
Sono hi made ima wa
Zutto sayonara wa
Kitto iwanai kara
Kimi no hana wo inorou
Kimi no hana wo inorou

Original

想いが開いた　今なら素直になれるかい？
君が描いていた夢は今もあるかい？　その胸に
いつか叶えば良いななんて
ねえ時を止めないで
花は今咲くのを待っている
It’s blooming in your heart
その蕾　信じて
どんな時も隣にいるよ
いつかまた会える日が来るから
その日まで　今は
ずっとさよならは
きっと言わないから
君の花を祈ろう
誰だって一人じゃ　前に進めなくなる夜がある
射しこむ光に　目をそらしてしまう朝もある
誰にも気付かれないままで
いつしか芽生えていた
幾つもの夜と朝を　思えば越えてきたの
花は今咲くのを待っている
It’s blooming in your heart
ぼろぼろになっても
信じてきた　その花をずっと
育ててた　小さな勇気を
その日まで　今は
ずっと大切に
守ってきたんだろう
君の花はずっと
(la la la la…)
It’s blooming in your heart
その蕾　信じて
どんな時も隣にいるよ
いつかまた会える日が来るから
祈ってる　花が香るその時まで
It’s blooming in your heart
その蕾　信じて
どんな時も隣にいるよ
いつかまた会える日が来るから
その日まで　今は
ずっとさよならは
きっと言わないから
君の花を祈ろう
君の花を祈ろう