Kimi de Nai no nara - ( きみでないのなら )

Romaji

Eien de nai no nara, ima sugu ni kowashitai.
Moshimo kimi de nai no nara, daremo inakute ii.
Haruka tooku hibiku
Itsuka no koe ga mada kage wo otosu
Aa, douka kirei na mama de ite, to
Negatte wa nando mo, tebanashite kita
Kodoku matoi kagayaku hoshikuzu ni nareru nara
Kimi dake wo, omoinagara boku wa kogoete iyou.
Haruka takaku hibiku
Toki wo tsugeru kane ga hana wo chirasu
Aa, zutto furiyamanu namida ni
Shizumete kita omoi wo, sukuiagetai.
Eien de nai no nara, ima sugu ni kowashitai.
Moshimo kimi de nai no nara, boku wa hitori de ii.
Kakete yuku tsuki ga mata itazura ni warau yoru
Ochiru mabuta no mukou, yume no maku ga agaru.
Moshimo kimi de nai no nara…

Original

永遠でないのなら、いますぐに壊したい。
もしも君でないのなら、誰もいなくていい。
はるか　とおく響く
いつかの声が　まだ　影を落とす
ああ、どうか　綺麗なままでいて、と
願っては　何度も、手放してきた
孤独まとい輝く　星屑になれるなら
君だけ　を、想いながら　僕は凍えていよう。
はるか　たかく響く
時を告げる鐘が　花を散らす
ああ、ずっと　降り止まぬ涙に
沈めてきた　想いを、掬いあげたい。
永遠でないのなら、いますぐに壊したい。
もしも君でないのなら、僕は　ひとりで　いい。
欠けてゆく月がまた　いたずらにわらう夜
落ちる目蓋の向こう、夢の幕が上がる。
もしも君でないのなら…