Kick Off - ( キックオフ )

Kick Off - JP Romaji Lyrics

Artist: Miki Sato

Lyricist: LISA KOUSAKA

Composer: ArmySlick・Giz'Mo(from Jam9)




Romaji

Kumo hitotsu nai seiten ni

Tatakai nuku koto wo chikau

Yamu koto nai kansei ga ima

Fiirudo wo mitasu

Kazarazu kagayaita ase

Otona ni narou to suru chokuzen

Boku tachi wa mata kokoro utare

Kansei no oto ga mashita

Kikku ofu de maku ga aketara

Isshun de netsu wo ageru shisen

Yousha naku sugiru jikan wa

Kitto kimi no mikata darou

Yume wo ushinau koto ijou ni

Nani wo kyoufu da to iu no ka

Wakaru hi ga kitto kuru yo

Kimi ga itsuka kaze wo oikoshita toki

Yamanai ame wa nai to ka

Akenai yoru wa nai to ka

Sonna koto wa dare yori mo

Wakatteiru yo ne

Ganbari kata wo wasurete

Bonyari sora wo nagameta hi

Tonari de hagemasu tomo no koe wo

Iyahon de saegitta hi

Kikku ofu de maku ga aketara

Isshun de netsu wo ageru shisen

Sore de ii

Kawaritai to mogaku kimi wa tsuyoku naru

Yumemita osanaki ano hi no

Tasogare iro shita kioku ga

Nani yori mo senaka osu yo

Kimi ga itsuka kaze wo oikoshita toki

Keriageta booru wa

Dore hodo negai uketome

Dore dake no yume takusare nagara

Sora e tobu no darou

Kikku ofu de maku ga aketara

Isshun de netsu wo ageru shisen

Yousha naku sugiru jikan wa

Kitto kimi no mikata da yo

Yume wo ushinau koto ijou ni

Nani wo kyoufu da to iu no ka

Wakaru hi ga kitto kuru yo

Kimi ga itsuka kaze wo oikoshita toki

Original

雲ひとつない晴天に

闘い抜くことを誓う

止むことない歓声が今

フィールドを満たす

飾らず輝いた汗

大人になろうとする直前

僕たちはまた心打たれ

歓声の音が増した

キックオフで幕が開けたら

一瞬で熱を上げる視線

容赦なく過ぎる時間は

きっと君の味方だろう

夢を失うこと以上に

何を恐怖だというのか

わかる日がきっと来るよ

君がいつか風を追い越したとき

止まない雨は無いとか

明けない夜は無いとか

そんな事は誰よりも

わかっているよね

頑張り方を忘れて

ぼんやり空を眺めた日

隣で励ます友の声を

イヤホンで遮った日

キックオフで幕が開けたら

一瞬で熱を上げる視線

それでいい

変わりたいと藻掻く君は強くなる

夢見た幼きあの日の

黄昏色した記憶が

何よりも背中押すよ

君がいつか風を追い越したとき

蹴り上げたボールは

どれほど願い受け止め

どれだけの夢託されながら

空へ飛ぶのだろう

キックオフで幕が開けたら

一瞬で熱を上げる視線

容赦なく過ぎる時間は

きっと君の味方だよ

夢を失うこと以上に

何を恐怖だというのか

わかる日がきっと来るよ

君がいつか風を追い越したとき