Kibouteki Kansoku - ( 希望的観測 )

Romaji

Nanika hitotsu wo nozomu noni kanarazu futatsu wa sutete shimau
Gin no hakari ga katamuita dochira ni yukou kana
Hibi wa sekai no sukima kara yume ni naratte kiete shimau
Kinou omotta mirai ga mou kako ni kawatteitta
Atashi wa sukoshi zutsu dakedo kitto kakujitsu ni
Ironna koto wo wasurete shimatteru
Dakedo aimai na imeeji wa amai amai mitsu no you
Dakara nankai na puraido wa fukai fukai umi no soko e shizumete shimaou
Ano hi atashi wo nomikonda kimi no furi shita akuma nara
Shitarigao shite kono mune no fukaku ni sumu keredo
Jikan wa sukoshi zutsu dakedo kitto kakujitsu ni
Ironna koto wo tsunaide susunderu
Dakara aitai to negau nara takai takai hoshi ni nore
Ashi ga nankai mo sukundemo kurai kurai yoru no fuchi de kono me wo korasou
Aimai na imeeji wa amai amai mitsu no you
Nankai na puraido wa fukai fukai umi no soko e umi no soko e
Dakara aitai to negau nara takai takai hoshi ni nare
Ashi ga nankai mo sukumu nara kurai kurai yoru ni nare
Soshite hantai no sekai dewa aoi aoi sora no shita
Mada konai na tte oikaketeta
Ashita no himitsu wo shiru hodo ni waratteiru darou

Original

なにかヒトツを望むのに必ずフタツは捨ててしまう
銀の秤が傾いた　どちらにゆこうかな
日々は世界の隙間から夢に倣って消えてしまう
昨日思った未来がもう過去に変わっていった
あたしは少しずつだけどきっと確実に
いろんなことを忘れてしまってる
だけど曖昧なイメージは甘い甘い蜜のよう
だから難解なプライドは深い深い海の底へ沈めてしまおう
あの日あたしを飲み込んだきみのフリした悪魔なら
したり顔してこの胸の深くに棲むけれど
時間は少しずつだけどきっと確実に
いろんなことを繋いで進んでる
だから会いたいと願うなら高い高い星に乗れ
足が何回も竦んでも暗い暗い夜の淵でこの目を凝らそう
曖昧なイメージは甘い甘い蜜のよう
難解なプライドは深い深い海の底へ　海の底へ
だから会いたいと願うなら高い高い星になれ
足が何回も竦むなら暗い暗い夜になれ
そして反対の世界では青い青い空の下
未だ来ないなって追いかけてた
明日の秘密を知るほどに笑っているだろう