Kaze Fukeba Koi - ( 風吹けば恋 )

Kaze Fukeba Koi - JP Romaji Lyrics

Artist: Rie Takahashi

Lyricist: Kumiko Takahashi

Composer: Eriko Hashimoto

Theme Song: Teasing Master Takagi-san




Romaji

Hakkiri itte doryoku wa kirai sa

Hakkiri itte hito wa hito da ne

Dakedo naze mado garasu ni utsuru sugata ki ni shiterun da?

Dakedo naze iji ni natte utsuru haya ki ni shiterun da?

Hakkiri itte otogibanashi wa wana

Kitai shi tatte kabocha wa kabocha

Dakedo mou dame mitai da nanda ka chikagoro okashiin da

Dakedo mou dame mitai da nanda ka chikagoro okashiin da

Hashiridashita ashi ga tomaranai

Ike! ike! ano hito no tokoro made

Dare ni mo nukaretaku nain da

Kaze! kaze! senaka wo oshite yo

Ashi ga tomaranai

Ike! ike! ano hito no tokoro made

Dare ni mo maketaku nain da

Kaze! kaze! senaka wo oshite yo

Hakkiri itte atsui hito wa nigate

Hoka wa dou are watashi wa watashi

Dakedo kore ga hontou mitai atarashii watashi ga konnichiwa

Dakedo kore ga hontou mitai atarashii watashi yo konnichiwa

Hashiridashita ashi ga tomaranai

Ike! ike! ano hito no tonari made

Dare ni mo nukaretaku nain da

Kaze! kaze! michibiite wo kure yo

Ashi ga tomaranai

Ike! ike! ano hito no tonari made

Dare ni mo watashitaku nain da

Kaze! kaze! michibiite wo kure yo

Sawagidashita mune ga tomaranai

Ike! ike! ano hito no tonari made

Umarekawareru ki ga surun da

Kaze! kaze! michibiite wo kure yo

Koi wa tomaranai

Ike! ike! watashi no ryouashi

Hashiridashita koi wa tomaranai

Ike! ike! watashi no ryouashi

Original

はっきり言って努力は嫌いさ

はっきり言って人は人だね

だけどなぜ窓ガラスに 映る姿気にしてるんだ?

だけどなぜ意地になって 移る流行気にしてるんだ?

はっきり言ってお伽話は罠

期待したってかぼちゃはかぼちゃ

だけどもうだめみたいだ 何だか近頃おかしいんだ

だけどもうだめみたいだ 何だか近頃おかしいんだ

走り出した足が止まらない

行け! 行け! あの人のところまで

誰にも抜かれたくないんだ

風! 風! 背中を押してよ

足が止まらない

行け! 行け! あの人のところまで

誰にも負けたくないんだ

風! 風! 背中をおしてよ

はっきり言って熱い人は苦手

他はどうあれ私は私

だけどこれが本当みたい 新しい私がこんにちは

だけどこれが本当みたい 新しい私よこんにちは

走り出した足が止まらない

行け! 行け! あの人の隣まで

誰にも抜かれたくないんだ

風! 風! 導いておくれよ

足が止まらない

行け! 行け! あの人の隣まで

誰にも渡したくないんだ

風! 風! 導いておくれよ

騒ぎ出した胸が止まらない

行け! 行け! あの人の隣まで

生まれ変われる気がするんだ

風! 風! 導いておくれよ

恋は止まらない

行け! 行け! 私の両足

走り出した恋は止まらない

行け! 行け! 私の両足