Kanzen Hanzai Denju Shimasu - ( 完全犯罪伝授します )
Romaji
Eh sou desu ka
Eh hai ohanashi wa wakarimashita
Douki? ie hitsuyou arimasen
Oyakusoku no mono itadakereba sore de
Eh eh de wa hitotsu
Kakunin sasete itadakimasu
Rokunin shimai no anata wa choujo
Houmuritai no wa imouto gonin
Shimai de hitori ikinokotta nara
Machigai naku anata wa utagawareru
Satesate dou suru kono chou nandai
Shimai ga rokunin shinda to shitara
Mochiron anata wa utagawarenai
Gisou no shitai wo ohitotsu youi
Sore de wa risuku wo takamete shimau
Shikou mokukou jukkou totonoimashita
Kanzen hanzai denju shimasu
Anata no satsujin keikaku kanpeki kansui sasemashou
Odai wa anata no shiin no ketteiken
Itsu doko ika ni shinu ka
Kanzen hanzai denju shimasu
Gotai no shitai wo rokutai ni miseru
Paafekuto kuraimu
Mahou no torikku wo oshie itashimashou
Ichi gaishou nokoranu you ni gonen zenin dokusatsu shinasai
Ni zu no you ni setsudan shinasai yoku arai nasai
Koko kara taihen juuyou na no de yoku kiite kudasai ne
San jinsei no toubu wo sanjo ni utsushimasu
Shi sanjo no joubu wo yonjo ni utsushimasu
Go yonjo no joubu wo gojo ni utsushimasu
Roku gojo no joubu wo rokujo ni utsushimasu
Suru to dou deshou nante fushigi na koto deshou
Ichibu ga kaketa rokutai shitai no dekiagari
Kubinashi shitai ga anata to minasareru deshou ne
Shitai wa ifuku wo kisete yama ni umemashou
(Asaku ume nasai)
Umeru basho wa narubeku hanareta tokoro ga ii deshou
Hakken sareru jiki wo zuraseba danmen awaserareru kiken ga nai
Kore de za paafekuto kuraimu
Kou shite anata wa medetaku shisha to narimashita
Namae wo kaete sosei wo fusete
Hissori kurasite kudasai
Kochira ga yakusoku no odai to narimasu
Original
えぇ そうですか
えぇ はい お話は解りました
動機?いえ 必要ありません
お約束のもの頂ければ それで
えぇ えぇ ではではひとつ
確認させて 頂きます
6人姉妹の貴女は長女
葬りたいのは妹5人
姉妹でひとり生き残ったなら
間違いなく貴女は疑われる
さてさてどうする この超難題
姉妹が6人死んだとしたら
もちろん貴女は疑われない
偽装の死体をおひとつ用意
それではリスクを高めてしまう
思考 黙考 熟考 整いました
完全犯罪伝授します
貴女の殺人計画 完璧完遂させましょう
お代は貴女の死因の決定権
いつ どこで いかに 死ぬか
完全犯罪伝授します
5体の死体を 6体に見せる
パーフェクトクライム
魔法のトリック お教え致しましょう
壱 外傷残らぬように 5人全員毒殺しなさい
弐 図のように切断しなさい よく洗いなさい
ここから大変重要なのでよく聞いてくださいね
参 次女の頭部を三女に移します
肆 三女の上部を四女に移します
伍 四女の上部を五女に移します
陸 五女の上部を六女に移します
するとどうでしょう なんて不思議なことでしょう
一部が欠けた六体死体の出来上がり
首なし死体が貴女とみなされるでしょうね
死体は衣服を着せて山に埋めましょう
(浅く埋めなさい)
埋める場所はなるべく離れたところがいいでしょう
発見される時期をズラせば断面合わせられる危険がない
これで ザ・パーフェクトクライム
こうして貴女はめでたく死者となりました
名前を変えて素性を伏せて
ひっそり暮らしてください
こちらが約束の死因書(お代)となります