Kanawanai to Iu Koto - ( 叶わないという事 )

Kanawanai to Iu Koto - JP Romaji Lyrics

Artist: Kanae

Lyricist: 時雨

Composer: 時雨




Romaji

Nobasareta kimi no te wa

Todokazu ni sukete shimau

Modoranai to shiru

Sekai ni te wo futta

“koko made da, sore jaa, mata ne” to iu

Kuchibiru wo yosete boku wa mata me wo tojiru

Negai ga kanau naraba

“anata wo mata aisemasu you ni”

Sore kara me wo tojite

Nobasareta te wo omoidashite

Iroaseta keshiki wo nazoru

“kanawanai” to iu koto wo

“bokutachi wa, tsumi wo kasaneru”

“dake no kaibutsu nan da” to warau

“hanasanaide” “sorasanaide”

“aa, ima dake wa boku wo” “mitsumeteite?”

Original

伸ばされた君の手は

届かずに透けてしまう

戻らないと知る

醜悪(世界)に手を振った

「ここまでだ、それじゃあ、またね」と言う

唇を寄せて 僕はまた目を閉じる

願いが叶うならば

『あなたをまた愛せますように』

それから 目を閉じて

伸ばされた手を思い出して

色褪せた景色をなぞる

「叶わない」という事を

「僕達は、罪を重ねる」

「だけの怪物なんだ」と笑う

「離さないで」「逸らさないで」

「あぁ、今だけは僕を」「見つめていて?」