Kakushita Watashi [Two Sides of the Same Me] - ( カクシタワタシ )

Romaji

Okubyou na te wo nando mo nobashita kedo
Hanareru no ga kowakute toozaketa
Dareka ni awaseta kamen tsukete
“watashi” wo kakushiteta
Kizutsuku koto no nai you ni
Chigau chigau chigau chigau chigau chigau honne janai koto
Dareka kizuite
Hontou wa tsutaetakutte samishikutte
Fukai kokoro no naka
Nee kizuite mune no oku
Watashi igai mo watashi nara nayamazu ni ireru ka na?
Shiranai
Itsumo shinjitakute te wo nobashita
Hitori wa kowakute
Dakiyosete tsukandara
Uketomete
Itsuka hontou no “watashi” wo
Nee mitsukete
Kakusu koto ni nareta watashi wa kitto
Kizutsukazu ni sumu to omoikondeta demo
“dareka” no kazu dake “watashi” ga ite
Sono tabi ni miushinau
Hontou no “watashi” tte nan dakke?
Chigau chigau chigau chigau chigau chigau wakaranaku naru
Dareka kotae wo oshiete
Shikou wa mata karamawari
Jibun sae mo wakaranai
Itsu sunao ni nareru no?
Nee nee nee
Hontou wa urayamashikute akogareta
Muku na shiroi hana
Moshi negai ga kanau nara
Watashi mo anna fuu ni itsuka wa nareru ka na?
Shiranai
Hontou wa tsutaetakutte samishikutte
Fukai kokoro no naka
Moshi sunao ni nareta nara
Uketomete
Itsuka hontou no “watashi” wo nee
…nante ne

Original

臆病な手を何度も伸ばしたけど
離れるのが怖くて遠ざけた
誰かに合わせた仮面つけて
「私」を隠してた
傷つくことのないように
違う　違う　違う　違う　違う　違う　本音じゃないこと
誰か気づいて
本当は伝えたくって寂しくって
深い心の中　
ねえ気づいて胸の奥
私以外も私なら悩まずにいれるかな？
知らない
いつも信じたくて手を伸ばした
独りは怖くて
抱き寄せて掴んだら
受け止めて
いつか本当の「私」を
ねえ　見つけて
隠すことになれた私は　きっと
傷つかずに済むと思い込んでた　でも
「誰か」の数だけ「私」がいて
その度に見失う
本当の「私」ってなんだっけ？
違う　違う　違う　違う　違う　違う　わからなくなる
誰か答えを教えて
思考はまた空回り
自分さえもわからない
いつ素直になれるの？
ねえ　ねえ　ねえ
本当は羨ましくて憧れた
無垢な白い花
もし願いがかなうなら　
私もあんな風にいつかはなれるかな？
知らない
本当は伝えたくって寂しくって
深い心の中
もし素直になれたなら
受け止めて
いつか本当の「私」を　ねえ
…なんてね