Kakurenbo - ( かくれんぼ )

Romaji

Kogoe de sakasa kara kazoete
Zero ni naru mae ni kakurenakucha na
Kaaten no uraji hisometa iki
Mitsukaranai you ni negai wo kometa
“mou ii yo”
Mou ichido sakasa kara kazoete
Zero ni naru no wa hitsuzen dakara
Utagawazuita irareta no ni
Mitsukaranai hou ga kowaku natteta
Nokoshita tegakari mugon no tsugeguchi
Mou ii kai namae wo yonde
Nakunarisou na no
Kore ijou wa iranai wa
Sabishikunaru kara
Yura yura
Kogoete zuibun to matteta kedo
Awai kitai wa awai mama da na
Na no ni kienai hiniku mitai da
Hakidasu you ni kou ittan da
“mou ii yo”
Mou ii kai namae wo yonde
Nakunarisou na no
Kore ijou wa iranai wa
Sabishikunaru kara
Kokoro oite ikanaide
Sugaritakunaru yo
Sore nara namae wo yonde
Shikai ga yuraida
Yura yura

Original

小声で逆さから数えて
ゼロになる前に隠れなくちゃな
カーテンの裏地　ひそめた息
見つからないように願いを込めた
「もういいよ」
もう一度　逆さから数えて
ゼロになるのは必然だから
疑わずいた　いられたのに
見つからないほうが怖くなってた
残した手掛かり　無言の告げ口
もういいかい名前を呼んで
なくなりそうなの
これ以上はいらないわ
寂しくなるから
ゆら　ゆら
凍えて随分と待ってたけど
淡い期待は淡いままだな
なのに消えない　皮肉みたいだ
吐き出すようにこう言ったんだ
「もういいよ」
もういいかい名前を呼んで
無くなりそうなの
これ以上はいらないわ
寂しくなるから
心置いていかないで
すがりたくなるよ
それなら名前を呼んで
視界が揺らいだ
ゆら　ゆら