Just a little
Romaji
Just a little bit Just a little bit
Mou Chotto ato Chotto
Te wo nobaseba kimi ni todokisou na Distance “Thank you!”
Just a little more Just a little more
Hora Motto nee Motto
Kikasete Your heart beat watashi ni hibikasete
Osanai natsu no nichiyoubi no yuugata
Konna kimochi ni natta ne
Daisuki! Baby I love you!!
Tokubetsu na jikan ni kagi wo kaketara mada kimi to itai
Because I need you, I won’t let you go!
(Shake it! Ay ay ay ay ay ay up!)
Just a little bit Just a little bit
Mou Chotto ato Chotto
Onnaji kagayaki wo kyouyuu shitetai no
Tokidoki mushou ni yaruse nakunaru toki
Kimi wo omotte irun da
Daisuki! Baby I love you!!
Sukoshi osoi seishun wo issho ni sugoshiteru mitai
Because I need you I won’t let you go!
(Shake it! Ay ay ay ay ay ay up!)
Mirai kara yasashisa wo (Maybe maybe. you are the one)
Moratte iru kanji de… fushigi
Baby I love you!! Baby I love you!!
Baby I’ll miss you Baby I’ll miss you
Daisuki! Baby I love you!!
Tokubetsu na jikan ni kagi wo kaketara mada kimi to itai
Because I need you, I won’t let you go!
(Shake it! Ay ay ay ay ay ay up!)
Original
Just a little bit Just a little bit
もうChotto あとChotto
手を伸ばせばキミに 届きそうなDistance「Thank you!」
Just a little more Just a little more
ほらMotto ねえMotto
聞かせてYour heart beat 私に響かせて
幼い夏の 日曜日の夕方
こんな 気持ちに なったね
ダイスキ! Baby I love you!!
特別な時間に鍵をかけたら まだキミと居たい
Because I need you, I won’t let you go!
(Shake it! Ay ay ay ay ay ay up!)
Just a little bit Just a little bit
もうChotto あとChotto
おんなじ輝きを 共有してたいの
ときどき無性に やるせなくなるとき
キミを 想って いるんだ
ダイスキ! Baby I love you!!
少し遅い青春を一緒に 過ごしてるみたい
Because I need you, I won’t let you go!
(Shake it! Ay ay ay ay ay ay up!)
未来から優しさを (Maybe maybe. you are the one)
もらっている感じで…不思議
Baby I love you!! Baby I love you!!
Baby I’ll miss you Baby I’ll miss you
ダイスキ! Baby I love you!!
特別な時間に鍵をかけたら まだキミと居たい
Because I need you, I won’t let you go!
(Shake it! Ay ay ay ay ay ay up!)