Jouzetsu na Hoshi [Chatty Celestial] - ( 饒舌な星 )

Jouzetsu na Hoshi
[Chatty Celestial] - JP Romaji Lyrics

Artist: Albemuth

Lyricist: Mao Sasagawa

Composer: Mao Sasagawa




Romaji

Hitotsu dake negai ga kanau no naraba

Hikari wo mite mitai

Hageshiku moeteiru yozora no chikaku

Chizu ni nai jouzetsu na hoshi

Tatoeba kou shite ongaku ga kowaretemo

Anata ni wa waratte hoshii ka na

Onnaji koto nan da yo, kitto

Mabataki suru tabi ni tooku hanarete iku

Eien ni, shurui ga attara

Hyaku yonjuu ji inai de oshiete

Deguchi no mienai iriguchi ni tatta

Riyuu mo naku ate mo naku

Yozora no moto de wa dare hitori da tte

Kobamenai shuuchaku eki wo

Dou shitatte setsunai, tte eien ga iu kara

Sou yatte utatterun da ne

Onnaji koto nan da yo, kitto

Tatoeba kono go, kyoku ga kowaretemo

Anata wa yasashiku ikite ne

Kanzen na tama ni nattemo

Mou ichido dake, asonde hoshii na

Tatoeba kou shite ongaku ga owaru toki

Kou yatte ochitsukaseru yo ne

Onnaji koto nan da yo, kitto

Dareka no sei demo aimai na wake demo nai

Seikatsu ga aru dake

Kanjou wo furihodoite kanzen ni jiyuu ni nattara

Kondo koso ieru ki ga shiteru

Original

ひとつだけ願いが叶うのならば

光を見てみたい

はげしく燃えている夜空の近く

地図にない饒舌な星

例えばこうして音楽が壊れても

あなたには笑ってほしいかな

おんなじことなんだよ、きっと

まばたきするたびに遠く離れていく

永遠に、種類があったら

140字以内で教えて

出口の見えない入り口に立った

理由もなく あてもなく

夜空の下ではだれひとりだって

拒めない終着駅を

どうしたって切ない、って永遠が言うから

そうやって歌ってるんだね

おんなじことなんだよ、きっと

例えばこの後、曲が壊れても

あなたは優しく生きてね

完全な球になっても

もう一度だけ、遊んで欲しいな

例えばこうして音楽が終わるとき

こうやって落ち着かせるよね

おんなじことなんだよ、きっと

だれかのせいでも 曖昧なわけでもない

生活があるだけ

感情を振りほどいて 完全に自由になったら

今度こそ言える気がしてる