Jinsei Muri Game - ( 人生ムリゲーム )

Romaji

Kyou no geemu wa dou yara
Saikin hayari no oopun waarudo
Chou kuoritii no gurafikku
Are? Demo migi me wa tei gashitsu
Tenchi no sa ga aru shoki suteetasu
Yaruki no nai shinario raitaa
Are, kore tte moshikashite…
Demo, henpin mo dekinai shi dou suru yo?
Hai hai dou shiyou mo nai
Saisho no guu shika dasu mono ga nai
Dokka itte shimaitai
Boudai na ruuto wa daitai onaji
Shinchou ga guu hanpen de choki
Otsumu ga paa ningensei ni nan ari
Are are moshikashite
Kuso gee nan janee…?
Jissai jinsei mou takusan da
Fea byoudou na furi shite fuzaken na
Umare motta tefuda shidai ja
Asobi nante iwarenakya yatterannai
Aa, sou da kore wa geemu
Yarinaoshi ga kikanai dake naraba
Kimi to motto asobi tsukushite
Saa, koukai no nai you ni
Waa waa waa
Akuru asa made sawage
Soshite hanabi ga chiru you ni odore
Kimi to yume miru asu e yuku
Bagu mamire no jinsei
Sore wa tsumari muri gee
Kyou mo geemu wa dou yara
Risetto ga dekinai kuso shiyou
Shigoto shite kaseida
Wazukana okane de ban gohan
Kyou ikiru tame doro susutte
Chikara tsukite doro ni natte
Are, kore tte moshikashite…
Kuso gee kuso gee kuso gee machigai nai!
Fun fun fun ore wa koori taipu ka
Yoku subette masu mon ne
Jaa omae mo koori taipu jan
E?
Ee! Ore to mafu wa honoo taipu nan da!
Iro ga honoo ppoi mon ne!
E, jaa boku wa?
… Yoku moeteru tte koto daro
! ! ! ? ? ? ! ?
Soshitara sa yonin de dagashiya itte
Ippai atari wo ateyou ze!
Sankaku choko ni botoru gumi
Hazure wo hikanakya oumouke!
Moshimo omae ga ippatsu atetara
Ore ni takushite kurenai ka?
Pookaa surotto dobai ni tonde
Sanbai yonbai makasete kure yo!
Waa suggoi! Sore suggoi!
Hatarakanakute iin desu ne!?
Pajama wo nuidara pajama ni kigaete
Ofuton minomushi paradaisu!
Omaera maji de itten no?
Gyanburu ungee jinsei kakete
Shippai shitara me mo aterarenai!
Yaru nara pachinko ittaku da!
Sakata “Sonnan de jinsei kimechatte ii no?”
Urata “Gyakuten suru ni wa mou kore shika nee daro!!”
Mafumafu “Aaaaaa mata enjou shita aaaaa”
Soraru “Kimochi wa wakaranaku mo nai.”
Soraru “Demo jinsei tte anmari da yo na. Apude suru unei mo inai shi”
Sakata “Risetto botan sura nai”
Urata “Ttaku, setsumeisho gurai tsuketoke yo na!!”
Soraru “Tomodachi no tsukurikata no?”
Urata “Omae no nagurikata no da yo!”
Sakata “Cho cho cho cho, kenka wa yameyoo yo!”
Mafu “Tomodachi…? Sou da! Mada hitotsu, tameshiteinai moodo ga aru.”
Sakata “Honto??!”
Mafu “Un, tashika ni kono mama da to kuso gee da.”
Mafu “Demo jinsei ni wa, soro purei igai ni mo aru desho?”
Soraru / Urata / Sakata “A!”
Kyouryoku purei da!!
Mou nannen ato mou nannen
Kono kudaranai geemu wo kimi to
Ato mou nannen ato mou nannen
Futari kata narabete arukeru darou?
Aa, sou ka omoeba sou ka
Ikubun ka mashi na sekai datte omoetei sou da
Jissai jinsei mou takusan da
Fea byoudou na furi shite fuzaken na
Umare motta tefuda shidai ja
Asobi nante iwarenakya yatterannai
Aa, sou da kore wa geemu
Yarinaoshi ga kikanai dake naraba
Kimi to motto asobi tsukushite
Saa, koukai no nai you ni
Waa waa waa
Akuru asa made sawage
Soshite hanabi ga chiru you ni odore
Kimi to yume miru asu e yuku
Bagu mamire no jinsei
Sore wa tsumari muri gee
Demo kimi to asobu nara geemu

Original

今日のゲームはどうやら
最近流行りのオープンワールド
超クオリティーのグラフィック
あれ？でも右目は低画質
天地の差がある初期ステータス
やる気のないシナリオライター
あれ、これってもしかして…
でも、返品もできないし　どーするよ？
はいはい　どうしようもない
最初のグーしか出すものがない
どっか行ってしまいたい
膨大なルートはだいたい同じ
身長がグー　はんぺんでチョキ
おつむがパー　人間性に難アリ
あれ　あれ　もしかして
クソゲーなんじゃね･･･？
実際　人生　もうたくさんだ
フェア　平等なフリしてふざけんな
生まれ持った　手札次第じゃ
遊びなんて　言われなけゃ　やってらんない
ああ、そうだ　これはゲーム
やり直しが効かないだけならば
君ともっと　遊び尽くして
さあ、後悔のないように
わあ　わあ　わあ
明くる朝まで騒げ
そして花火が散るように踊れ
君と夢見る明日へ行く
バグまみれの人生
それはつまりムリゲー
今日もゲームはどうやら
リセットができない　クソ仕様
仕事して稼いだ
わずかなお金で晩ごはん
今日生きるため泥すすって
力尽きて泥になって
あれ、これってもしかして･･･
クソゲー　クソゲー　クソゲー間違いない！
ふんふんふん　俺は氷タイプか
よく滑ってますもんねwww
じゃあ、お前も氷タイプじゃん
え？
えー！俺とまふまふはほのおタイプなんだ！
色がほのおっぽいもんね！
え、じゃあボクは？
…よく燃えてるってことだろ（ﾎﾞｿｯ
！！！？？？！？
そしたらさ　4人で駄菓子屋行って
いっぱいあたりを当てようぜ！
三角チョコにボトルグミ
はずれを引かなきゃ大儲け！
もしもお前が一発当てたら
俺に託してくれないか？
ポーカー　スロット　ドバイに飛んで
3倍4倍任せてくれよ！
わーすっごい！それすっごい！
働かなくていいんですね！？
パジャマを脱いだらパジャマに着替えて
おふとんみのむしパラダイス！
お前らマジで言ってんの？
ギャンブル運ゲー　人生賭けて
失敗したら目も当てられない！
やるならパチンコ一択だ！
坂田「そんなんで人生決めちゃっていいの？」
うらた「逆転するにはもうこれしかねえだろ!!」
まふまふ「ああああああまた炎上したあああああ」
そらる「気持ちはわからなくもない。」
そらる「でも人生ってあんまりだよな。アプデする運営もいないし」
坂田「リセットボタンすらない」
うらた「ったく、説明書くらいつけとけよな!!」
そらる「友達の作り方の？」
うらた「お前の殴り方のだよ！」
坂田「ちょちょちょちょっ、喧嘩はやめよーよ！」
まふ「友達……？そうだ！まだひとつ、試していないモードがある。」
坂田「ほんと？？！」
まふ「うん、確かにこのままだとクソゲーだ。」
まふ「でも人生には、ソロプレイ以外にもあるでしょ？」
そらる・うらた・さかた「あ！」
協力プレイだ！！
もう何年　あともう何年
このくだらないゲームを君と
あともう何年　あともう何年
ふたり肩並べて歩けるだろう？
ああ、そうか　思えばそうか
幾分かマシな世界だって思えていそうだ
実際　人生　もうたくさんだ
フェア　平等なフリしてふざけんな
生まれ持った　手札次第じゃ
遊びなんて　言われなけゃ　やってらんない
ああ、そうだ　これはゲーム
やり直しが効かないだけならば
君ともっと遊び尽くして
さあ、後悔のないように
わあ　わあ　わあ
明くる朝まで騒げ
そして花火が散るように踊れ
君と夢見る明日へ行く
バグまみれの人生
それはつまりムリゲー
でも　君と遊ぶならゲーム