Isshuukan no Uta - One Week Song - ( 一週間のうた )

Romaji

Ikkai no chuushajou konagona no magu kappu
Kayoubi wa funen no hi tairyou no omoide wo
Dochira ka to kikarereba rongu da to itta kara
Suiyoubi bassari to kubimoto no nekkuresu mo
Maiban no renraku wa shuuichi e tsukiichi e
Mokuyoubi “chanto suru” sokkenai anata kara
Onna wa subete wo wasurete tsugi e yuku
Chigau no junbi ga jouzu na ikimono
Haburashi to kutsushita wo muhyoujou gomibako e
Kinyoubi kanen no hi anata ga fureta mono mo
Nande, to ka doushite to ka tomodachi ga odoroiteru
Doyoubi no ranchi de wa yasashii toge sasaru
Wakareyou sura ienai otoko ni mo sukaretai
Nichiyoubi hitasura ni ayamaru hito dakishimeru
Onna wa subete wo wasurete tsugi e yuku
Chigau no junbi ga jouzu na ikimono
Onna no tsuyosa ni otoko wa amaeru no
Hontou no namida ni otoko wa kizukanai
Onna wa dokoka de watashi wo waratte
Otoko wa dokoka de watashi wo omoidasu
Me wo akete itsumo no asa itsumodoori mezamashi no oto
Getsuyoubi te wo nobasu tsumori ga ugokanai
Ugokanai ugokanai

Original

一階の駐車場　こなごなのマグカップ
火曜日は不燃の日　大量の思い出を
どちらかと聞かれればロングだと言ったから
水曜日バッサリと　首元のネックレスも
毎晩の連絡は　週一へ　月一へ
木曜日「ちゃんとする」素っ気ないあなたから
女は全てを　忘れて次へ行く
ちがうの　準備が上手な生き物
歯ブラシと靴下を　無表情　ゴミ箱へ
金曜日　可燃の日　あなたが触れたものも
なんで、とか　どうしてとか　友だちが驚いてる
土曜日のランチでは　優しいトゲ刺さる
別れよう　すら言えない　男にも　好かれたい
日曜日　ひたすらに　謝るひと　抱きしめる
女は全てを忘れて次へ行く
ちがうの　準備が上手な生き物
女の強さに　男は甘えるの
本当の涙に　男は気付かない
女はどこかで　わたしを笑って
男はどこかで　わたしを思い出す
目を開けて　いつもの朝　いつも通り　目覚ましの音
月曜日　手を伸ばす　つもりが動かない
動かない　動かない