Iranai Twintail - ( いらない ツインテール )

Romaji

Chitsujo mamotte naranda
Kirei ni saita hana e
Mawari wa mamotte kurenai
Kokoro no sakebi shinjiro
Sakebe! motto! ikiro! tsuyoku!
Sakebe! motto! ikiro! tsuyoku!
Hitei bakka no kotoba wa
Makeinu kara no purezento
Akaku nutta tinto wa
Kachi ni iku busou da
Kono saki wa (atama karappo no furi shite)
Awase ni (iku no wa)
Yameru yo (genkai)
Dasai jan?
Tayorazu ni (ikirarechaun da gomen ne)
Furikitta supiido (Go on)
Koko ga jankushon (Go on)
“sutete yaru yo”
Iranai! konna tsuin teeru
Nakuttatte katerun da
Tatakae! kyozou no kono eeru
Honki dase kareru made
Omae ni awasete
Ikiteru wake janain da yo
Otoko uke? kikoenai
Kobiru ki nai yo joshi kousei
Niattenai to ka dasai to ka
Dono kuchi de sore wo iu
Musekinin na kotoba ga
Dekai kizu wo tsukuru
Doryoku suru (warawareru koto mo aru darou)
Otoko mo (onna mo)
Zenin (byoudou)
Kakkoii jan
Kawaru toko (watashi to deaete hyakuten)
Mitete ageru kara (Go on)
Kyou ga rakkii DAY (Go on)
“tsuite koi yo”
Iranai! shibarareta ruuru
Sono hou ga suteki desho
Gomi no hi to ka wa mamoru kara
Mou jiyuu ni ikisasete
Semai kyapashiti de
Miteiru sekai utsukushii ka?
Nigedasazu susumou
Kobiru ki nai yo joshi kousei
Ii kagen na kitanai nyuusu
Uso ni mamireteiru iiwake kaiken
Marumerareta shinjitsu no chizu
Gomibako kara hiroi
Hirogete kazarou
Iranai! konna tsuin teeru
Nakuttatte katerun da
Tatakae! kyozou no kono eeru
Honki dase kareru made
Omae ni mo kitto
Nokkaru reeru aru keredo
Sonna mon bukkowase
Kobiru ki nai yo joshi kousei

Original

秩序守って並んだ
キレイに咲いた花へ
周りは守ってくれない
心の叫び　信じろ
叫べ！　もっと！　生きろ！　強く！
叫べ！　もっと！　生きろ！　強く！
否定ばっかの言葉は
負け犬からのプレゼント
赤く塗ったティントは
勝ちに行く　武装だ
この先は　(頭空っぽのふりして)
合わせに　(行くのは)
やめるよ　(限界)
ダサいじゃん？
頼らずに　(生きられちゃうんだ　ごめんね)
振り切ったスピード　(Go on)
ここがジャンクション　(Go on)
「捨ててやるよ」
いらない！こんなツインテール
なくったって　勝てるんだ
戦え！虚像のこのエール
本気出せ　枯れるまで
お前に合わせて
生きてる訳じゃないんだよ
男ウケ？聞こえない
媚びる気ないよ　女子高生
似合ってないとかダサいとか
どの口でそれを言う
無責任な言葉が
デカい傷を作る
努力する　(笑われることもあるだろう)
男も　(女も)
全員　(平等)
かっこいいじゃん
変わるとこ　(私と出会えて100 点)
見ててあげるから　(Go on)
今日がラッキーDAY　(Go on)
「ついてこいよ」
いらない！縛られたルール
その方が素敵でしょ
ゴミの日とかは守るから
もう自由に生きさせて
狭いキャパシティで
見ている世界　美しいか？
逃げ出さず　進もう
媚びる気ないよ　女子高生
いい加減な　汚いニュース
嘘にまみれている　言い訳会見
丸められた　真実の地図
ゴミ箱から拾い
広げて飾ろう
いらない！こんなツインテール
なくったって　勝てるんだ
戦え！虚像のこのエール
本気出せ　枯れるまで
お前にも　きっと
乗っかるレールあるけれど
そんなもん　ぶっ壊せ
媚びる気ないよ　女子高生