In the Room

Romaji

Yoake ga chikazuku three AM yeah
Itsu made mo nemurenai In the Room
Tameiki to smoking
Still, I love you
Aroma no kyandoru ni wa
Futari no kaori omoide ga ukabikieru
Low table ni nokoru
Piasu dake mitsumeteru
Kioku no kimi no egao ni hohoemu now
Namida tomaranai ya
Aitai aitai aitai yo
Sugu ni dakishimetai tonight
Toki ga kaiketsu suru nante
Dare ga iu no?
‘Cause my heart is calling
But you never love me
Wakaru yo wakaru wakatteru
Kanawanakute modorenakute
Kimi no inai asa ga kurun da
Mado kara mieteru biru ni wa
Machi no hikari ga utsutteru to light
Kitto zenbu ni dorama ga aru
Kimi to boku mitai
Tanoshii hibi yo
Mou ichido dake with you with you yeah
Potapota to ochiru
Namida mada kawakanai
Futo hakidashita kemuri ni magireteku
Kimi no nokoriga dake
Kurushii kurushii kurushii yo
Kako e modorenai tonight
Itsuka kizu wa ieru nante
Omoenai yo
‘Cause I wanna tell you
But you never hear me
Konna ni konna ni ai wo
Motomeru kedo kimi wa inai
Konna heya ni asa ga kurun da
Tsuki ga kiete hi ga nobotte
Kurikaesu sonna fuu ni sa
Itsu made mo kimi to itai yo yeah yeah
Kurushii kurushii kurushii yo
Omoide dake ja
Hitori kiri hitori bocchi de
Mukaerun da new day
Aitai aitai aitai yo
Sugu ni dakishimetai tonight
Toki ga kaiketsu suru nante
Dare ga iu no?
‘Cause my heart is calling
But you never love me
Wakaru yo wakaru wakatteru
Kanawanakute modorenakute
Kimi no inai asa ga kurun da
I’m just in the room hoo…
I’m just in the room

Original

夜明けが近づく 3:00AM yeah
いつまでも眠れない In the Room
ため息と smoking
Still, I love you
アロマのキャンドルには
二人の香り　想い出が浮かび消える
Low table に残る
ピアスだけ見つめてる
記憶の君の笑顔にほほえむ now
涙止まらないや
会いたい会いたい会いたいよ
すぐに抱きしめたい tonight
時が解決するなんて
誰が言うの？
‘Cause my heart is calling
But you never love me
分かるよ分かる分かってる
叶わなくて　戻れなくて
君のいない朝が来るんだ
窓から見えてるビルには
街の光が映ってる to light
きっと全部にドラマがある
君と僕みたい
楽しい日々よ
もう一度だけ with you with you yeah
ぽたぽたと落ちる
涙まだ乾かない
ふと吐き出した煙にまぎれてく
君の残り香だけ
苦しい苦しい苦しいよ
過去へ戻れない tonight
いつか傷は癒えるなんて
思えないよ
‘Cause I wanna tell you
But you never hear me
こんなにこんなに愛を
求めるけど君はいない
こんな部屋に朝が来るんだ
月が消えて　陽がのぼって
繰り返すそんなふうにさ
いつまでも君といたいよ yeah yeah
苦しい苦しい苦しいよ
想い出だけじゃ
ひとりきり　ひとりぼっちで
迎えるんだ new day
会いたい会いたい会いたいよ
すぐに抱きしめたい tonight
時が解決するなんて
誰が言うの？
‘Cause my heart is calling
But you never love me
分かるよ分かる分かってる
叶わなくて　戻れなくて
君のいない朝が来るんだ
I’m just in the room hoo…
I’m just in the room