in flight

Romaji

Ima ukiagaru ashi
Mou chihyou wa haruka
Kaze wo toraeteru mono kokku no karada
Te no todokanai basho
Tada mezasu birugun
Hai ni kasunde wa yoru to mazaru
Saa kyou mo shigosen wo sugite
Mada daremo tazunetekonai mirai wo tonde
Utsukushii yoake kossori te ni ireyou
Katai tsubasa ga watashi wo doko e datte hakonde kureru
Juuryoku sae osaekonde
Tooku tooku eto
Namida mo nagarekiru
Chikara zuyoi sono hayasa de zutto
Sou dokonimo inai
Kono kokoro wa haruka
Koou shite kishimu jurarumin no noizu
Aa sora e chikazuku tabi ni
Harahara to watashi no kanashii yume wa hagure
Hitotsu zutsu kieru
Yoake no mukougawa e
Shiroi tsubasa ga hikari wo utsushiteru
Asa ni toketa ikusen no namida mo subete
Niji ni naru deshou
Natsukashii chijou ni modoru koro ni
Wazuka no ma no furaito
Oritatsu shikou
Kokoro no soba e kiteiru
Sonna ki ga suru no
Katai tsubasa ga watashi wo doko e datte hakonde kureru
Juuryoku sae osaekonde
Tooku tooku eto
Namida mo nagarekiru
Watashi wo meguru wazuka no ma no furaito

Original

いま　浮き上がる脚
もう　地表は遥か
風を捉えてるモノコックのからだ
手の届かない場所
ただ目指すビル群
灰に霞んでは夜と混ざる
さあ　今日も子午線を過ぎて
まだ誰も訪ねてこない未来を飛んで
美しい夜明け　こっそり手に入れよう
堅い翼が　私をどこへだって運んでくれる
重力さえ押さえ込んで
遠く　遠くへと
涙も流れ切る
力強いその速さでずっと
そう　どこにもいない
この　心は遥か
呼応して軋む　ジュラルミンのノイズ
ああ　空へ近づく度に
はらはらと　私の悲しい夢は逸れ
ひとつずつ消える
夜明けの向こう側へ
白い翼が光を映してる
朝に溶けた幾千の涙もすべて
虹になるでしょう
懐かしい地上に戻る頃に
僅かの間のフライト
降り立つ思考
心の傍へ来ている
そんな気がするの
堅い翼が　私をどこへだって運んでくれる
重力さえ押さえ込んで
遠く　遠くへと
涙も流れ切る
私を巡る僅かの間のフライト