Ichigo Ichie - ( 一期一会 )

Ichigo Ichie - JP Romaji Lyrics

Artist: ClariS

Lyricist: Seima Kondo (Elements Garden)

Composer: Seima Kondo (Elements Garden)




Romaji

Shinonome utsuri yuku

Suiheisen no utsukushii sora

Ichigo ichie no ima

Gunjou kara akane ni sora no iro wa kawari yuki

Shizuka ni daichi ni hikari michi

Toki wa nagareru

Deai soshite itsuka wakareru

Sore ga hito no sadame da to shite

Kyou to iu hi ga atarimae de wa naku

Ushinatte mite hajimete kizuku

Heibon de heion na hibi ga

Konna ni mo mashite mashite itooshii

Kaze no oto wo kiki nagara hitori aruku hamabe

Nami ga hiite wa uchiyose

Kanashimi no ashiato

Namida no ato wo nomikomi nagara

Ichigo ichie no ima

Michiru shio

Hateshinai kono hiroi sekai de

Meguriaeta kono kiseki

Soshite atatakai omoi

Kakegae no nai taisetsu na mono

Hito no michi wa hare dake de naku

Toki ni doshaburi no ame ga furi

Tanoshimi yorokobi nuguu dake de naku

Omoku tachikometa kuroi kumo

Yukute madowaseru kurai kiri

Sonna mono subete subete otoshite

Sonna mono subete subete nagashi yuku

Ameagari no sora ni sasu hikari no kanata ni wa

Niji ga sugata arawashita

Shiawase motarasu to

Negaikanau to iu futae niji

Ichigo ichie no ima wa

Ichigo ichie no setsuna

Yume no orinasu michi

Kieta ato mo

Kokoro no naka

Ima mo nokoru

Original

東雲移りゆく

水平線の美しい空

一期一会の瞬間(いま)

群青から茜に空の色は変わりゆき

静かに大地に光満ち

時は流れる

出会いそしていつか別れる

それがひとの定めだとして

今日という日が当たり前ではなく

失ってみて初めて気づく

平凡で平穏な日々が

こんなにもましてまして愛おしい

風の音を聞きながらひとり歩く浜辺

波が引いては打ち寄せ

悲しみの足跡

涙の跡を飲み込みながら

一期一会の現在(いま)

満ちる潮

果てしないこの広い世界で

巡り会えたこの奇跡

そして温かい想い

かけがえのない大切なもの

ひとの人生(みち)は晴れだけでなく

ときに土砂降りの雨が降り

楽しみ喜び拭うだけでなく

重く立ち込めた黒い雲

行(ゆ)く先(て)惑わせる暗い霧

そんなものすべてすべて落として

そんなものすべてすべて流しゆく

雨上がりの空にさす光の彼方には

虹が姿現した

幸せもたらすと

願い叶うという二重虹

一期一会の瞬間(いま)は

一期一会の刹那

夢の織りなす架橋(みち)

消えた後も

心のなか

今も残る