I promise you...

I promise you... - JP Romaji Lyrics

Artist: Anju Inami

Lyricist: Anju Inami

Composer: Mitsuhiro Tada




Romaji

分かったことがある

僕ひとりじゃもう歩き出せないということ

何も知らず 蝶が飛ぶ そこへ咲く花へ止まる

泣き顔あげて 陽を浴びて

枯れ落ちた この季節 巡り

震え出す 消えてしまいそうで,

ずっと傍にいられる

始まりも終わりも知らない

シワを重ね 数えて 合わせる夜が

明日を照らしてるよ

I miss you…

夕立ちのぬくもり

いまの僕にはちょうどいいやと

わざと窓を開けて 少しだけ濡れてみせる

おどけた顔で振り返る

“真っ暗で何も見えないよ, 聞こえてる,”

あの日々が愛おしい

ずっと傍にいたのに

近づいた 終わりの始まり

空をなぞり 数えてほどけた指が

永遠を誓うんだ

I promise you…

きっと今日までを

過ごしてきた時間の全てが

無駄じゃなかったって

涙を流しながらでも笑いたい, そう言うよ。

I hope you…