I knew the end of love

Romaji

Aishiteta iki wo suru you ni
Nemurenai gozen ni ji
Nagakatta you na mijikakatta you na
Futari no toki wa owatte shimau no?
(Please, come back to me. I wanna get with you.)
Itsu kara ka kidzuitetan da
Me wo sorasu kimi no kage ni
Kawaranai to shinjita mono ga
Dandan tooku mienakunatteta
Motto sunao nara tsunagi tomerareta no ka na
Yuragu omoi dake ga yukiba wo nakushite iru
Doushitemo mada suki da yo konna ni mo itai hodo ni
Yoake wo matte nijinde iku kyandoru
Sou yasashiku tomoru hodo ni setsunakute nakete kuru yo
Mou aenain da ne I knew the end of love
Kono machi no kafe mo eki ni mo
Shiawase na futari ga yogiru
Omoide ga oosugiru kara
Wasureru koto mo dekizu ni iru yo
Motto sunao nara tsunagi tomerareta no ka na
Kimi ni tsutaetakatta kotoba ga afurete kuru
Namida wa mou iranai yo sukoshi dake susumu tame ni
Kowaresou demo mae wo muite subete tsurete
Hitotsu no koi no owari wo oshiete kureta kimi wa
Mou aenain da ne I knew the end of love
Namida wa mou iranai yo sukoshi dake susumu tame ni
Kowaresou demo mae wo muite subete tsurete
Hitotsu no koi no owari wo oshiete kureta kimi wa
Mou aenain da ne I knew the end of love
(I cannot forget your love. I’ll live without you
Always, I loved you. We can’t return to our lover.)

Original

愛してた　息をするように
眠れない　午前二時
長かったような短かったような
二人の時間(とき)は終わってしまうの？
(Please, come back to me.　I wanna get with you.)
いつからか気付いてたんだ
目を逸らす君の影に
変わらないと信じたものが
だんだん遠く見えなくなってた
もっと素直なら繋ぎ止められたのかな
揺らぐ想いだけが行き場をなくしている
どうしてもまだ好きだよ　こんなにも痛いほどに
夜明けを待って　滲んでいくキャンドル
そう　優しく灯るほどに切なくて泣けてくるよ
もう会えないんだね　I knew the end of love
この街のカフェも駅にも
幸せな二人がよぎる
思い出が多すぎるから
忘れることも出来ずにいるよ
もっと素直なら繋ぎ止められたのかな
君に伝えたかった言葉が溢れてくる
涙はもういらないよ　少しだけ進むために
壊れそうでも　前を向いて全て連れて
一つの恋の終わりを教えてくれた君は
もう会えないんだね　I knew the end of love
涙はもういらないよ　少しだけ進むために
壊れそうでも　前を向いて全て連れて
一つの恋の終わりを教えてくれた君は
もう会えないんだね　I knew the end of love
(I cannot forget your love.　I’ll live without you
Always, I loved you.　We can’t return to our lover.)