I feel so sad. - ( アイフィールソウサッド )
Romaji
Atamagonashi no kuusouron nanigenai hibi wo yogiru risouron
Gochamaze ni shite haita rokkunrooru noizu nante watashi ni wa iranai wa
Chotto bakashi no koufukukan yumemi gachi na mirai e no kitaikan
Sore wo hito tsumami zutsu touka shite dekiagatta oaji ikaga desu ka
Zatsumi majiri no amai amai kotoba de kadowakashita sasayaki wa mou ii kai?
Kiku ni koraegatai uramitsurami bakari tsuraneta tegami nara mou yomiakita wa
Please help me! Help me! Somebody help me!
Dare hitori tasukete wa kurenakatta
Help me! Help me! Somebody help me!
Todokanai inori “watashi, kanashii”
Please help me! Help me! Somebody help me!
Nanimo kamo kiete shimae
Well, you tell me! What do you want to do?
Dare hitori tasukete wa kurenakatta
Well, you tell me! What do you want to do?
Mite minu furi shiranu zonzenu soburi
Please help me! Help me! Somebody help me!
Dare hitori tasukete wa kurenakatta
Help me! Help me! Somebody help me!
Todokanai inori “watashi, kanashii”
Watashi wa kanashii!
Original
頭ごなしの空想論 何気ない日々を過る理想論
ごちゃまぜにして吐いたロックンロール 雑音なんてわたしには要らないわ
ちょっとばかしの幸福感 夢見がちな未来への期待感
それをひとつまみずつ投下して 出来上がったお味 いかがですか
雑味混じりの甘い甘い言葉で 拐かした囁きはもういいかい?
聞くに堪え難い恨み辛みばかり 連ねた手紙ならもう読み飽きたわ
Please help me! Help me! Somebody help me!
誰一人助けてはくれなかった
Help me! Help me! Somebody help me!
届かない祈り『わたし、かなしい』
Please help me! Help me! Somebody help me!
何もかも消えてしまえ
Well, you tell me! What do you want to do?
誰一人助けてはくれなかった
Well, you tell me! What do you want to do?
見て見ぬ振り 知らぬ存ぜぬ素振り
Please help me! Help me! Somebody help me!
誰一人助けてはくれなかった
Help me! Help me! Somebody help me!
届かない祈り『わたし、かなしい』
わたしはかなしい!