HUTOKOROGATANA - ( 懐刀 )

HUTOKOROGATANA - JP Romaji Lyrics

Artist: IchimatsuSuzuka

Lyricist: IchimatsuSuzuka

Composer: IchimatsuSuzuka




Romaji

“kousei yo

Chou ni uzumorete nemuritai no da…”

Yume kara saki izuru

Kenage na manjushage

Wasuretatte kirenu yasenu

Akai ito musubu tame

Watashi ga susuru yume no kawa, sakae ya (ake ni somaru ranchiki)

Shiranpuri sa

Nee datte kekkyoku saisho to saigo wa hinyari to shite tetsu kusain datte

Koyoi no tsuki wa naniiro desu ka?

Itai, fuufuu

Donna ni toidemo kokoro wo hiyashite netsu obite

Sabiru made ni kawaite shimau

Anata kara deru yume no kawa, sakae ya (utsuro otsu kousai)

Kiran kiran

Watashi ga susuru yume no kawa, sakae ya (ake ni somaru ranchiki)

Shiranpuri sa

“kousei yo

Chou ni uzumorete nemuritai no da…”

Original

「後生よ

腸に埋もれて眠りたいのだ…」

夢から咲き出る

健気な曼珠沙華

忘れたって切れぬやせぬ

赤い糸結ぶため

私が啜る夢の川、栄えや(朱に染まる乱痴気)

知らんぷりさ

ねえだって結局最初と最後はヒンヤリとして鉄臭いんだって

今宵の月は何色ですか?

痛い、ふうふう

どんなに研いでも心を冷やして熱帯びて

錆びるまでに乾いてしまう

あなたから出る夢の川、栄えや(虚ろ堕つ光彩)

キランキラン

私が啜る夢の川、栄えや(朱に染まる乱痴気)

知らんぷりさ

「後生よ

腸に埋もれて眠りたいのだ…」