Hush Hush (feat. KANGDANIEL)

Hush Hush (feat. KANGDANIEL) - JP Romaji Lyrics

Artist: MIYAVI

Lyricist: MIYAVI・Lenard Skolnik・Seann Bowe・Jeff Miyahara・KANGDANIEL・JUN

Composer: MIYAVI・Lenard Skolnik・Seann Bowe・Jeff Miyahara・KANGDANIEL・JUN




Romaji

Hush hush

Keep your voices down

Feels like a scream

When I’m telling you slowly

Try to be seen

Walk down the street

And I’m feeling so lonely

No one believes

Hush hush…

“jiyuu” to iu nabakari no kangoku no naka

Oshikorosu “kibou” to torauma

Kore ga kimi no iu “mirai” naraba

Boku wa boku no “yume” wo sakebu

Hush hush

Keep your voices down

Feels like a dream

Yumemiru koto yurusarezu ni

Dokoka ni hontou no jibun kakushite kita

Nanimo iezu oshikorosu shoudou

Taekirezu AH nigekonda souzou

Shirankao shite sekai wa It goes on

Koe mo dasezu nakisakebu

Original

Hush hush

Keep your voices down

Feels like a scream

When I’m telling you slowly

Try to be seen

Walk down the street

And I’m feeling so lonely

No one believes

Hush hush…

「自由」という名ばかりの監獄の中

押し殺す「希望」とトラウマ

これが 君の言う「未来」ならば

僕は 僕の「夢」を叫ぶ

Hush hush

Keep your voices down

Feels like a dream

夢みること 許されずに

どこかに 本当の自分 隠してきた

何も言えず 押し殺す衝動

耐えきれず AH 逃げ込んだ想像

知らん顔して 世界は It goes on

声も出せず 泣き叫ぶ