Houkou Onchi - ( 方向音痴 )

Houkou Onchi - JP Romaji Lyrics

Artist: Kanau Matsumura

Lyricist: Kanau Matsumura

Composer: Kanau Matsumura




Romaji

Saa kyou mo tabi ni deyou

Jikan doori ni gacchi dekiru ka na

Seikaku ni ruuto wo tadoreteru hazu

Tada itsumo soko ni wa anata wa inai

Touzai nanboku doko iru no?

Furari hitori samayoi chuu

Koigokoro mayotte ittari kitari

Kokoro no naka machiawase nara

Anata no hou ga ruuru ihan desho

Koko doko mayotte kekkyoku hitori

Chizu nakutemo ichizu na mama no

Watashi wa, isshou houkou onchi.

Saa kyou wa ie de neyou

Jikan nante ki ni shinai mama ni

Sekkaku no yasumi mo yasumi janai

Datte itsumo kokoro wa anata no koto bakari

Ushiroyubi sasarete mou atomodori

Anata migi nara watashi mo migi ni

Susumitai dake na no ni sa nande ka

Mawari no shisen ni itami kanji

Chizunakutemo ichizu na mama no

Watashi ga warui no ka na nante sa.

Koukai shita toki ja osoi no

Wakatteiru yo demo itsumo mieru no wa

Kiiro shingou kore ijou susumenasou

Zutto aoi no wa watashi no kokoro dake de

Koigokoro mayotte ittari kitari

Kokoro no naka machiawase nara

Anata no hou ga ruuru ihan desho

Koko doko mayotte kekkyoku hitori

Chizunakutemo ichizu na mama no

Watashi wa, isshou houkou onchi. ippou tsuukou no koi

Tooi tokoro ittari kitari

Mou kyou wa tabi yameyou

Datte shoushin shoumei no hitoritabi

Original

さぁ今日も旅に出よう

時間通りに合致できるかな

正確にルートを辿れてるはず

ただいつもそこにはあなたはいない

東西南北 どこいるの?

ふらりひとり彷徨い中

恋心迷って行ったり来たり

心の中待ち合わせなら

あなたの方がルール違反でしょ

ここどこ迷って結局ひとり

地図なくても一途なままの

私は、一生方向音痴。

さぁ今日は家で寝よう

時間なんて気にしないままに

せっかくの休みも休みじゃない

だっていつも心はあなたのことばかり

後ろ指さされてもう後戻り

あなた右なら私も右に

進みたいだけなのにさなんでか

周りの視線に痛み感じ

地図なくても一途なままの

私が悪いのかななんてさ。

後悔した時じゃ遅いの

分かっているよ でもいつも見えるのは

黄色信号 これ以上進めなそう

ずっと青いのは私の心だけで

恋心迷って行ったり来たり

心の中待ち合わせなら

あなたの方がルール違反でしょ

ここどこ迷って結局ひとり

地図なくても一途なままの

私は、一生方向音痴。一方通行の恋

遠いところ行ったり来たり

もう今日は旅やめよう

だって正真正銘の一人旅