Hitori Potsuri [Alone Isolated] - ( ひとりぽつり )

Romaji

Kanbiiru mo gohonme de chittomo aji nado nai
Kankei wa nee saigo no hitotsu ni te wo kakeru
Kiritai nara gojiyuu ni zutto mou henji wa nai
Nakitai no ni sake wa nashi konbini made ikou ka
Ai to koi mirai to yuuyake no tsuzuki
Nyuusu de donatteru raku na shigoto
Kitai nado shinakerya yokatta nante
Zenbu arukooru de nagashite
Mada yoitari nee ze tte hitori potsuri
Boku ni mo imi ga hoshii
Dare ga wameitatte azakewarattatte
Naitemo kimi wo omou
Kono sekai no hashi no wan ruumu
Kara korogariochita kanbiiru
Kitto tori ni kaere wa shinai
Mada kimi ga soko ni iru you na
Gensou ga mieta
Dou shiyou mo nai na boku wa
Sanjuudo no yokusou ni kitto mou henji wa nai
Hiekitteru teashi mo sono mama nemutteku
Kimi ga nokoshitetta chuuhai tansan ga nukekitteiru
Amattarukute mazukute haite naiteiru tte shitteru?
Kimi ga nokoshitetta kousui burandomei mo yome ya shinai
Kimi no koto wo motto motto motto shittokeba yokatta
Mada yume nara ii natte samerya ii natte
Kangaeru baka yarou
Roku ni nemuren de demo nemukutte
Te nobasu arukooru
Ame ga furu yoru ni kimi ni itta koto wo
Ima mo kuyanderu
Modorenai koto wa wakatteiru no ni
Zutto namida ga tomaranai
Goji mo mawarisou na kurai wan ruumu
Chotto no hikari ga sasu
Atama wa gangan de me ga boyatta
Aho ni mo asa ga kuru
Mada nakitari nee ze tte hitori potsuri
Ookina koe de nakou
Koko ni iru yo tte dareka kizuite
Boku ni mo imi wo kure
Kono sekai no hashi de funbatte
Mada giri fumihazusanai you ni
Kitto matomo janakute ii
Mata dokoka de kimi ni aeta nara
Mune hareru you na
Sonna imi wo sagashitain da
Dou shiyou mo nai ze bokura

Original

缶ビールも5本目でちっとも味などない
関係はねぇ　最後の1つに手をかける
切りたいなら　ご自由にずっともう返事はない
泣きたいのに　酒は無し　コンビニまで行こうか
愛と恋　未来と夕焼けの続き
ニュースで怒鳴ってる楽な仕事
期待などしなけりゃ良かったなんて
全部アルコールで流して
まだ　酔いたりねーぜって　ひとりぽつり
ぼくにも意味がほしい
誰が喚いたって　嘲笑ったって
泣いても君を想う
この世界の端のワンルーム
から転がり落ちた缶ビール
きっと取りに帰れはしない
まだ君がそこにいるような
幻想が見えた
どうしようもないな　ぼくは
30度の浴槽にきっともう返事はない
冷え切ってる手足もそのまま眠ってく
君が残してったチューハイ　炭酸が抜けきっている
甘ったるくて不味くて吐いて泣いているって知ってる？
君が残してった香水　ブランド名も読めやしない
君のことをもっともっともっと　知っとけばよかった
まだ夢ならいーなって　覚めりゃいーなって
考える馬鹿野郎
ろくに眠れんで　でも眠くって
手伸ばす　アルコール
雨が降る夜に　君に言ったことを
今も悔やんでる
戻れないことは　わかっているのに
ずっと涙が止まらない
5時も回りそうな　暗いワンルーム
ちょっとの光が差す
頭はガンガンで　目がぼやった
阿呆にも朝が来る
まだ泣きたりねーぜって　ひとりぽつり
大きな声で泣こう
ここにいるよって　誰か気づいて
ぼくにも意味をくれ
この世界の端で踏ん張って
まだギリ踏み外さないように
きっとまともじゃなくていい
またどこかで君に会えたなら
胸張れるような
そんな意味を探したいんだ
どうしようもないぜ　ぼくら