Hit Me, Thunder
Romaji
Fukai hanashi wa nashi ni shiyou wakariaenakutatte omae ga suki sa
Shisou ya kotoba kizu no basho mo chigau kedo omae ga suki sa
Isso kaminari ni utarete hikisakaretai
Nanimokamo kanjinakunatteku dake atatte kudakeru dake
Hit me thunder like “Love Me Tender”
Utatte yo, puresurii mitai ni
Blow me storm the people flies on someday
Sakende yo, na mo naki buruusuman mitai ni
Kataritsukusanai kurai ga ii no sa
Saa sorosoro yukou ka furui kuruma de oboetate no uta wo kuchibue
Isso tatsumaki ni fukarete kakikesaretai
Nanimokamo wakaranakunatteku dake atatte kudakeru dake
Yofuke no ame ga kutabireta omae no namida ni mieru ze
Kanashimi wa kumo ni kawatte hikatte ochiru dake
Hit me thunder like “Love Me Tender”
Utatte yo, puresurii mitai ni
Blow me storm the people flies on someday
Sakende yo, na mo naki buruusuman mitai ni
Original
深い話は無しにしよう わかり合えなくたってお前が好きさ
思想や言葉 傷の場所も違うけど お前が好きさ
いっそ雷に打たれて引き裂かれたい
なにもかも感じなくなっていくだけ 当たって砕けるだけ
Hit me, thunder like “Love Me Tender”
歌ってよ、プレスリーみたいに
Blow me, storm the people flies on someday
叫んでよ、名も無きブルースマンみたいに
語り尽くさないくらいがいいのさ
さあそろそろ行こうか 古い車で 覚えたての歌を口笛
いっそ竜巻に吹かれて掻き消されたい
なにもかもわからなくなっていくだけ 当たって砕けるだけ
夜更けの雨がくたびれたお前の涙に見えるぜ
悲しみは雲に変わって 光って落ちるだけ
Hit me, thunder like “Love Me Tender”
歌ってよ、プレスリーみたいに
Blow me, storm the people flies on someday
叫んでよ、名も無きブルースマンみたいに