Himawari no Suisaiga - ( 向日葵の水彩画 )

Romaji

Himawari no suisaiga omoide wa asetatte
Azayaka na kiiro to ano irozukai wasurenai yo
Boku wa itsu no ma ni ka otona ni natteita
Keshiki nante minaku natta
Doko ni donna hana ga saiteiru ka sae mo
Kizukanai kurai ni isogashikatta
Basu no mado (tooku) nagameteta (machi yo)
Seishun wa doko e itta no ka?
Himawari no suisaiga ima mo mada oboeteru
Sou kimi no sukecchibukku ga kaze ni mekurarete
Kakikake no suisaiga naze darou kyun to shita
Koi wa motto shiritai to
Omou kimochi da
Kimi wa kaze no naka ni natsu wo mitsuketa kai?
Nami no oto ya shio no kaori
Donna kare no soba de bakansu no keikaku
Aa shiawasesou ni hanashiteru darou
Mawari ni wa (dokoka) ano koro no (nohara)
Natsukashii yume ga areba ii
Himawari ga kareru made akiramezu ni itan da yo
Hatsukoi wa kanawanai nante shinjirarenakute…
Unadarete kareru made sekai ichi suki datta
Toki wa itsumo kanashimi wo
Wasureru kusuri
Boku ga negau koto wa
Kimi ga egakiageteite…
Ano suisaiga
Himawari no suisaiga ima mo mada oboeteru
Sou kimi no sukecchibukku ga kaze ni mekurarete
Kakikake no suisaiga naze darou kyun to shita
Koi wa motto shiritai to
Omou kimochi da

Original

向日葵の水彩画　思い出は褪(あ)せたって
鮮やかな黄色とあの色遣い　忘れないよ
僕はいつの間にか　大人になっていた
景色なんて見なくなった
どこにどんな花が咲いているかさえも
気づかないくらいに忙しかった
バスの窓(遠く)眺めてた(街よ)
青春はどこへ行ったのか？
向日葵の水彩画　今もまだ覚えてる
そう君のスケッチブックが風に捲(めく)られて
描きかけの水彩画　なぜだろう　キュンとした
恋はもっと知りたいと
想う気持ちだ
君は風の中に　夏を見つけたかい？
波の音や潮の香り
どんな彼のそばで　バカンスの計画
ああ　幸せそうに話してるだろう
周りには(どこか)あの頃の(野原)
懐かしい夢があればいい
向日葵が枯れるまで諦めずにいたんだよ
初恋は叶わないなんて　信じられなくて…
項垂(うなだ)れて枯れるまで　世界一好きだった
時間(とき)はいつも悲しみを
忘れる薬
僕が願うことは
君が描き上げていて…
あの水彩画
向日葵の水彩画　今もまだ覚えてる
そう君のスケッチブックが風に捲(めく)られて
描きかけの水彩画　なぜだろう　キュンとした
恋はもっと知りたいと
想う気持ちだ