Himawari - ( ひまわり )

Himawari - JP Romaji Lyrics

Artist: Chilli Beans.

Lyricist: Chilli Beans.

Composer: Chilli Beans.

Theme Song: Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube (2025)




Romaji

Itsumo doori

Kimi no me ni utsuru

Himawari iro no atsui yuuhi

Omoshirogatte konna fuu ni

Don’t mind senaka wo

Oshite kureru

Kimi no kodoku wo iyashite mitai

Itte

Tasukete tte ittemo ii

Ano toki no hora atashi mitai ni

Hashiridasu dirty shoes

Shitteru no

Watashi ne anata no tsuyoi te

Kizu darake miageta

Ano shiny sky

Tonari de iwasete mata ashita!

I get strength from you

I like when you say “it’s okay”

I can see it in your eyes

I’ll be alright

Yureru T shatsu

Tsukamu hashikko no hou

Itsumo dareka wo sukutteru

Tsukareta toki wa konna fuu ni

Break time soba ni iru yo

Atashi tachi kitto minna

Anata no dai fan

Hashiridasu dirty shoes

Shitteru no

Watashi ne anata no tsuyoi te

Kizu darake miageta

Ano shiny sky

Tonari de iwasete mata ashita!

I get strength from you

I like when you say “it’s okay”

I can see it in your eyes

I’ll be alright

Original

いつも通り

君の目に映る

ひまわり色の熱い夕日

面白がってこんな風に

don’t mind 背中を

押してくれる

君の孤独を癒してみたい

言って

助けてって言ってもいい

あの時のほら私みたいに

走り出すdirty shoes

知ってるの

私ね あなたの強い手

傷だらけ見上げた

あのshiny sky

隣で言わせてまた明日!

I get strength from you

I like when you say “it’s okay”

I can see it in your eyes

I’ll be alright

揺れるTシャツ

掴む端っこの方

いつも誰かを救ってる

疲れた時はこんなふうに

break time 側にいるよ

私たちきっと皆んな

あなたの大ファン

走り出すdirty shoes

知ってるの

私ね あなたの強い手

傷だらけ見上げた

あのshiny sky

隣で言わせてまた明日!

I get strength from you

I like when you say “it’s okay”

I can see it in your eyes

I’ll be alright