Hikari no Michishirube [Beacon of light] - ( 光のみちしるべ )

Romaji

Umaku ikanai na kono sekai wa
Egaita mirai to oochigai de
Koboreochite iku jikan no naka de
Mashite iku suna ni ashi wo torareteiru
Karappo ni naru no ga totemo kowai
Kurai umi no soko mogaiteitemo
Kodou to kokyuu wo tashikamereba
Watashi ga watashi de irareru
Ikitai no, ikitai no
Fui ni kyou ga kowaku naru
Tsuyogari na watashi dakara
Sore demo tada mae ni susunde
Asu no watashi ni kibou tsunaide iku
Deai afurete wakare oshinde
Kono michi wo tashika ni aruite kita
Watashi no tame
Aruite iku
Toomawari bakari no genzaichi no
Yukusaki wa madamada nagai keredo
Are hodo ookiku kanjita mono mo
Sukoshi zutsu chiisaku natte iku
Akogareta kono sekai no
Sono saki wo shiritai kara
Tsumuida kotoba utatteiru
Kawaru koto no nai kono yume wa
Atatakai hikari de terashiteiru
Amayo no hoshi mo, hareyuku asa mo
Eranda kono michi wo aruite iku
Tsumikasaneta, takusan no kuyashisa mo
Kanashimi mo namida mo “watashi” dakara
Kizu wa aru kedo kakera kakiatsumete
Ano toki no itami mo wasuretakunai
Tachidomatteita kako no watashi e
Anata ga kono saki de waraeru you ni
Kawarazu tada mae ni susunde
Asu no watashi ni kibou tsunaide iku
Deai afurete wakare oshinde
Kono michi wo tashika ni aruite iku
Kyou datte ikitereba ii
Negai wo utagoe ni nosete
Nankai mo sou yatte kono sekai wo aruite iku
Kyou datte ikitereba ii
Negai wo utagoe ni nosete
Nankai mo sou yatte kono sekai wo aruite iku

Original

うまくいかないなこの世界は
描いた未来と大違いで
こぼれ落ちていく時間の中で
増していく砂に足を取られている
空っぽになるのがとても怖い
暗い海の底　もがいていても
鼓動と呼吸を確かめれば
私が私でいられる
生きたいの、生きたいの
不意に今日が怖くなる
強がりな私だから
それでもただ前に進んで
明日の私に希望つないでいく
出会い溢れて　別れ惜しんで
この道を確かに歩いてきた
私のため
歩いていく
遠回りばかりの現在地の
行く先はまだまだ長いけれど
あれほど大きく感じたものも
少しずつ小さくなっていく
憧れたこの世界の
その先を知りたいから
紡いだ言葉歌っている
変わることのないこの夢は
あたたかい光で照らしている
雨夜の星も、晴れ行く朝も
選んだこの道を歩いていく
積み重ねた、たくさんの悔しさも
悲しみも涙も「私」だから
傷はあるけどカケラかきあつめて
あの時の痛みも忘れたくない
立ち止まっていた過去の私へ
あなたがこの先で笑えるように
変わらずただ前に進んで
明日の私に希望つないでいく
出会い溢れて　別れ惜しんで
この道を確かに歩いていく
今日だって生きてればいい
願いを歌声にのせて
何回もそうやってこの世界を歩いていく
今日だって生きてればいい
願いを歌声にのせて
何回もそうやってこの世界を歩いていく