Higurashi no Uta [Everyday Song] - ( ひぐらしのうた )

Romaji

Uchuu ni tobikondeku taiyou ni te wo furi nagara no obotsukanai ashidori de sura
Machi no kodomo tachi wo oikoshiteita
Kawatte shimatta hohaba ni hirundeiru koto wo
Mitometakunai kara shitarigao de sukippu nanka shiteru
Dou nareba ii ka yori dou aritai ka nante
Toshi wo toru koto wo utomareru sekai de imi wo motanain da
Daijoubu na hi wa sou ookunai kedo ie wo dereba kan no warui furi de yatte iketeru
Jikan wa betsu ni subete wo nomikomenai
Wasurete shimau dake de yurusu koto wa nai
Otoko onna kodomo otona
Marubatsu sankaku narenakatta boku wa kotoba wo moteamashite
Umareta hizumi no hitotsu hitotsu ga ima ni yoru no sukima toorinukete yatte kuru koto wo dare yori mo shitteru
Sono higurase arigatou sayonara
Ienakatta koto omoidashite miru
Ashita mo hayain datta naa
Nemu nemuranakucha ikenai no ni na
Ashibumi wo shiteru boku wo yokome ni oikaze ga saratteku
Ano ko no karada
Sore de ii nara iin janai ka nante omotte shimau kara
Oshiku mo nai sayonara ni wazato jikan wo kaketeru
Minna to issho ni nakenakutte, onaji toko de waraenakute
Mou daremo kono hanashi wa shitenakute kono namida wa kyuu nanka janakute
Nani ga iitakattan dakke
Aisuru koto sae utsukushii hito tachi no mono da ne
Taguriyosesugita anata no hanashi de
Aisuru koto sae utsukushii hito tachi mono da ne
Kirei, nante kentou chigai wo douka yurushite
Sono higurase arigatou sayonara
Iitakatta koto omoidashite miru
Ashita mo hayain datta naa
Nemu nemuranakucha ikenai no ni na

Original

宇宙に飛び込んでく太陽に手を振りながらのおぼつかない足取りですら
街の子供たちを　追い越していた
変わってしまった歩幅にひるんでいることを
みとめたくないから　したり顔でスキップなんかしてる　
どうなれば良いかよりどうありたいかなんて
歳をとることを疎まれる世界で意味を持たないんだ
大丈夫な日は　そう多くないけど　家を出れば勘の悪いフリでやっていけてる
時間は別に全てを飲み込めない　
忘れてしまうだけで許すことはない
おとこおんな　こどもおとな　
まるばつさんかく　なれなかった僕は言葉を持て余して　
生まれたひずみの一つ一つが今に夜の隙間通り抜けてやってくることをだれよりも知ってる
その日暮せ　ありがとう　さよなら
言えなかったこと　思い出してみる
明日も　早いんだったなあ
ねむ　眠らなくちゃ　いけないのにな
足踏みをしてるぼくを横目に追い風が攫ってく
あの子の体
それでいいならいいんじゃないかなんて思ってしまうから　
惜しくもないさよならにわざと時間をかけてる
みんなと一緒に泣けなくって、同じとこで笑えなくて
もう誰もこの話はしてなくて　この涙は急なんかじゃなくて
なにがいいたかったんだっけ
愛することさえうつくしいひとたちのものだね
手繰り寄せすぎたあなたの話で
愛することさえうつくしいひとたちものだね
綺麗、なんて見当違いをどうか許して
その日暮せ　ありがとう　さよなら
言いたかったこと　思い出してみる
明日も　早いんだったなあ
ねむ　眠らなくちゃ　いけないのにな